এটি মূল ইংরেজি নথির একটি মেশিন অনুবাদ। এই অনুবাদ এবং মূল ইংরেজি সংস্করণের মধ্যে কোনো বিরোধ দেখা দিলে, ইংরেজি সংস্করণটিই প্রাধান্য পাবে। মূল ইংরেজি সংস্করণটি পড়ুন

---

Caiioo ব্যবহারের শর্তাবলী

সর্বশেষ আপডেট: ১৮ জুন, ২০২৬

এই ব্যবহারের শর্তাবলী (“শর্তাবলী”) আপনার এবং Six Cailloux, LLC, একটি অরেগন লিমিটেড লায়াবিলিটি কোম্পানি, d/b/a Caiioo (“Caiioo,” “আমরা”, “আমাদের”) এর মধ্যে একটি আইনি চুক্তি। প্ল্যাটফর্ম বা ডিভাইস নির্বিশেষে এগুলি Caiioo-এর সফ্টওয়্যার অ্যাপ্লিকেশন, ব্রাউজার এক্সটেনশন এবং সম্পর্কিত পরিষেবাগুলির (সমষ্টিগতভাবে, “পরিষেবা”) আপনার ব্যবহার নিয়ন্ত্রণ করে। পরিষেবাটি ইনস্টল, অ্যাক্সেস বা ব্যবহার করার মাধ্যমে, আপনি এই শর্তাবলীতে সম্মত হন। আপনি যদি সম্মত না হন তবে পরিষেবাটি ব্যবহার করবেন না।

এন্টারপ্রাইজ গ্রাহক। আমাদের সাথে আপনার যদি আলাদা Caiioo প্ল্যাটফর্ম সফ্টওয়্যার চুক্তি বা অন্য কোনো লিখিত চুক্তি থাকে, তবে সেই চুক্তিটি আপনার ব্যবহার পরিচালনা করবে এবং কোনো বিরোধের ক্ষেত্রে এই শর্তাবলীর ওপর প্রাধান্য পাবে।

১. পরিষেবা

Caiioo হলো একটি AI-চালিত অটোমেশন প্ল্যাটফর্ম যা ব্রাউজার এক্সটেনশন, ডেস্কটপ অ্যাপ্লিকেশন, মোবাইল অ্যাপ্লিকেশন বা অন্যান্য সফ্টওয়্যার আকারে উপলব্ধ। পরিষেবার মধ্যে ওয়েব ব্রাউজিং এবং বিষয়বস্তু বিশ্লেষণ, নথি তৈরি এবং সম্পাদনা, ফাইল অপারেশন, থার্ড-পার্টি ইন্টিগ্রেশন, API অটোমেশন এবং সাধারণ উৎপাদনশীলতা কাজের বৈশিষ্ট্য অন্তর্ভুক্ত থাকতে পারে। পরিষেবাটি অনুরোধগুলি প্রক্রিয়া করার জন্য থার্ড-পার্টি AI প্রদানকারীদের সাথে সংযোগ স্থাপন করে। উপলব্ধ বৈশিষ্ট্যগুলি প্ল্যাটফর্ম এবং প্ল্যান অনুযায়ী ভিন্ন হতে পারে। পরিষেবাটি ব্যবহার করার জন্য আপনার বয়স কমপক্ষে ১৩ বছর হতে হবে (অথবা আপনার এখতিয়ারে প্রাপ্তবয়স্ক হওয়ার বয়সের নিচে হলে পিতামাতার অনুমতি থাকতে হবে)।

২. লাইসেন্স

আমরা আপনাকে ব্যক্তিগত বা অভ্যন্তরীণ ব্যবসায়িক উদ্দেশ্যে পরিষেবাটি ইনস্টল এবং ব্যবহার করার জন্য একটি সীমিত, অ-একচেটিয়া, অ-হস্তান্তরযোগ্য, প্রত্যাহারযোগ্য লাইসেন্স প্রদান করি। আপনি যা করতে পারবেন না: (ক) পরিষেবাটিকে রিভার্স ইঞ্জিনিয়ার, ডিকম্পাইল বা ডেরিভেটিভ কাজ তৈরি করা; (খ) মালিকানা সংক্রান্ত নোটিশগুলি সরানো বা পরিবর্তন করা; (গ) প্রতিযোগী পণ্য তৈরি করতে পরিষেবাটি ব্যবহার করা; (ঘ) পরিষেবাটি ভাড়া দেওয়া, বিক্রি করা, সাবলাইসেন্স দেওয়া বা হস্তান্তর করা; অথবা (ঙ) প্রযোজ্য আইন লঙ্ঘন করে পরিষেবাটি ব্যবহার করা।

৩. AI এবং অটোমেশন

AI আউটপুট গ্যারান্টিযুক্ত নয়। পরিষেবাটি থার্ড-পার্টি AI মডেল ব্যবহার করে যা ভুল, অসম্পূর্ণ, পক্ষপাতদুষ্ট বা অনুপযুক্ত কন্টেন্ট তৈরি করতে পারে। AI-জেনারেটেড কন্টেন্টের ওপর নির্ভর করার আগে তা পর্যালোচনা এবং যাচাই করার জন্য আপনি এককভাবে দায়ী। AI আউটপুটকে পেশাদার পরামর্শ (চিকিৎসা, আইনি, আর্থিক বা অন্যথায়) হিসেবে বিবেচনা করবেন না।

স্বয়ংক্রিয় পদক্ষেপ। পরিষেবাটি আপনার পক্ষ থেকে ওয়েব ব্রাউজিং, ফর্ম জমা দেওয়া, ফাইল তৈরি এবং পরিবর্তন এবং API অনুরোধ সহ স্বয়ংক্রিয় পদক্ষেপ নিতে পারে। আপনি আপনার নির্দেশনার কন্টেন্ট, স্বয়ংক্রিয় পদক্ষেপগুলি পর্যালোচনা এবং সমস্ত পরিণতির জন্য দায়ী। ফাইল অপারেশন ব্যবহারের আগে ব্যাকআপ রাখুন।

৪. আপনার দায়িত্বসমূহ

আপনি এতে সম্মত হচ্ছেন:

(ক) আপনার API কী, ক্রেডেনশিয়াল এবং অ্যাকাউন্ট অ্যাক্সেস সুরক্ষিত রাখা;

(খ) পরিষেবার মাধ্যমে আপনি যে থার্ড-পার্টি প্রদানকারীদের ব্যবহার করেন তাদের শর্তাবলী মেনে চলা;

(গ) অটোমেশন ফিচার ব্যবহারের সময়সহ সকল প্রযোজ্য আইন মেনে চলা;

(ঘ) আপনার ব্যবহার এবং সংশ্লিষ্ট খরচ পর্যবেক্ষণ করা; এবং

(ঙ) কোনো আইন লঙ্ঘন করতে, মেধা সম্পত্তির অধিকার ক্ষুণ্ণ করতে, ম্যালওয়্যার ছড়াতে, অন্যদের হয়রানি বা ক্ষতি করতে, স্প্যাম বা প্রতারণামূলক কন্টেন্ট তৈরি করতে, অথবা অননুমোদিত স্ক্র্যাপিং বা ডেটা হার্ভেস্টিং করতে পরিষেবাটি ব্যবহার না করা; এবং

(চ) আমাদের গ্রহণযোগ্য ব্যবহার নীতি মেনে চলা, যা রেফারেন্স হিসেবে এই শর্তাবলীর অন্তর্ভুক্ত।

৫. থার্ড-পার্টি পরিষেবাসমূহ

পরিষেবাটি AI মডেল প্রদানকারী, ক্লাউড পরিষেবা এবং প্ল্যাটফর্ম API সহ থার্ড-পার্টি প্রদানকারীদের সাথে একীভূত হয়। সেই পরিষেবাগুলির আপনার ব্যবহার তাদের শর্তাবলীর সাপেক্ষে। আমরা কোনো থার্ড-পার্টি পরিষেবার প্রাপ্যতা, নির্ভুলতা, আচরণ বা নিরাপত্তার জন্য, অথবা তাদের মাধ্যমে আপনার হওয়া কোনো খরচের জন্য দায়ী নই।

৬. API কী এবং সাবস্ক্রিপশন

আপনার নিজস্ব কী আনুন (BYOK)। আপনি যদি আপনার নিজস্ব API কী প্রদান করেন, তবে এটি আপনার ডিভাইসে স্থানীয়ভাবে সংরক্ষিত হয় এবং সরাসরি প্রদানকারীর কাছে পাঠানো হয়। আমরা কখনোই এটি অ্যাক্সেস করি না। সমস্ত চার্জ এবং প্রদানকারীর শর্তাবলী মেনে চলার জন্য আপনি দায়ী।

পেইড প্ল্যান। আপনি যদি একটি সাবস্ক্রিপশন ক্রয় করেন: (ক) প্রযোজ্য চক্র অনুযায়ী অগ্রিম ফি বিল করা হয়; (খ) আপনি আপনার পেমেন্ট পদ্ধতিতে পুনরাবৃত্ত চার্জের অনুমতি দিচ্ছেন; (গ) আইন অনুযায়ী প্রয়োজন ব্যতীত ফি অফেরতযোগ্য; (ঘ) আমরা বিদ্যমান গ্রাহকদের ৩০ দিনের নোটিশ দিয়ে মূল্য পরিবর্তন করতে পারি; এবং (ঙ) আপনি যেকোনো সময় বাতিল করতে পারেন, যা বর্তমান বিলিং পিরিয়ডের শেষে কার্যকর হবে।

7. ডেটা এবং গোপনীয়তা

যেখানে পরিষেবাটি স্থানীয়ভাবে কাজ করে, সেখানে ব্যবহারকারীর ডেটা আপনার ডিভাইসে সংরক্ষণ করা হয়। আপনি যখন AI ফিচারগুলো ব্যবহার করেন, তখন আপনার প্রম্পট এবং সম্পর্কিত বিষয়বস্তু প্রযোজ্য AI প্রদানকারীর কাছে পাঠানো হয়। পরিষেবাটি সচল রাখার জন্য প্রয়োজনীয় এই প্রেরণে আপনি সম্মতি দিচ্ছেন। আমাদের গোপনীয়তা নীতি রেফারেন্স হিসেবে অন্তর্ভুক্ত করা হয়েছে এবং এটি সমস্ত প্ল্যাটফর্ম জুড়ে আমাদের ডেটা সংক্রান্ত কার্যক্রম বর্ণনা করে।

ঐচ্ছিক ব্যবহার বিশ্লেষণ। বাগ সংশোধন করতে এবং ফিচারগুলোকে অগ্রাধিকার দিতে সাহায্য করার জন্য পরিষেবাটি একটি ঐচ্ছিক, বেনামী, ফার্স্ট-পার্টি ব্যবহার-বিশ্লেষণ ফিচার অফার করে। এটি কোনো কথোপকথন, প্রম্পট, পরিচয়, IP ঠিকানা বা স্থায়ী ডিভাইস শনাক্তকারী সংগ্রহ করে না এবং পাঠানোর আগে আপনার ডিভাইসে ফ্রি-টেক্সট ফিল্ডগুলো পরিষ্কার করা হয়। এটি সব জায়গায় ডিফল্টরূপে বন্ধ থাকে এবং এর জন্য আপনার স্পষ্ট সম্মতির প্রয়োজন হয়; আপনি সেটিংস থেকে যেকোনো সময় এটি বন্ধ করতে পারেন। আমরা অংশগ্রহণের বিনিময়ে কোনো অর্থপ্রদান, ছাড়, ক্রেডিট বা অতিরিক্ত ফিচার অফার করি না এবং আপনি অস্বীকৃতি জানালে আমরা অতিরিক্ত চার্জ করি না, ফিচার আটকে রাখি না বা পরিষেবার মান কমিয়ে দিই না — উভয় ক্ষেত্রেই পরিষেবাটি একইভাবে কাজ করে। গোপনীয়তা নীতিতে এই ফিচারটি কী সংগ্রহ করে এবং কী করে না তা বর্ণনা করা হয়েছে।

৮. মেধা সম্পত্তি

আমরা কোড, ডিজাইন এবং ট্রেডমার্কসহ পরিষেবার সমস্ত অধিকারের মালিক। পরিষেবা ব্যবহার করে আপনার তৈরি করা কন্টেন্টের সমস্ত অধিকার আপনার থাকে। AI-জেনারেটেড কন্টেন্ট সমস্ত এখতিয়ারে কপিরাইট দ্বারা সুরক্ষিত নাও হতে পারে; এর উপযুক্ততা নির্ধারণ এবং এটি থার্ড-পার্টি অধিকার লঙ্ঘন না করে তা নিশ্চিত করার দায়িত্ব আপনার। আপনি যদি প্রতিক্রিয়া বা পরামর্শ প্রদান করেন, তবে আপনি আমাদের সেগুলি কোনো বাধ্যবাধকতা ছাড়াই ব্যবহার করার জন্য একটি চিরস্থায়ী, রয়্যালটি-মুক্ত লাইসেন্স প্রদান করেন।

৯. ওয়ারেন্টির অস্বীকৃতি

পরিষেবাটি “যেমন আছে” এবং “যেমন উপলব্ধ” ভিত্তিতে প্রদান করা হয়। আইন দ্বারা অনুমোদিত পূর্ণ মাত্রায়, আমরা ব্যবসায়িক যোগ্যতা, একটি নির্দিষ্ট উদ্দেশ্যে উপযুক্ততা, অলঙ্ঘন এবং AI-জেনারেটেড কন্টেন্টের নির্ভুলতার ওয়ারেন্টিসহ সমস্ত প্রকাশ্য বা উহ্য ওয়ারেন্টি অস্বীকার করি। আমরা ওয়ারেন্টি দিই না যে পরিষেবাটি নিরবচ্ছিন্ন, ত্রুটিমুক্ত বা সুরক্ষিত হবে, অথবা AI আউটপুট সঠিক বা কোনো উদ্দেশ্যে উপযুক্ত হবে।

১০. দায়ের সীমাবদ্ধতা

আইন দ্বারা অনুমোদিত সর্বোচ্চ সীমা পর্যন্ত, Caiioo কোনো পরোক্ষ, আনুষঙ্গিক, বিশেষ, ফলস্বরূপ বা শাস্তিমূলক ক্ষতির জন্য, অথবা লাভ, রাজস্ব, ডেটা বা সুনামের কোনো ক্ষতির জন্য দায়ী থাকবে না, যা এই শর্তাবলী বা পরিষেবার সাথে সম্পর্কিত, দায়ের তত্ত্ব নির্বিশেষে।

এই শর্তাবলীর অধীনে উদ্ভূত সমস্ত দাবির জন্য আমাদের মোট সামগ্রিক দায় (ক) দাবির আগের ১২ মাসে আপনি আমাদের যে পরিমাণ অর্থ প্রদান করেছেন, অথবা (খ) $৫০ USD-এর বেশি হবে না। এই সীমাবদ্ধতাগুলি প্রযোজ্য হবে এমনকি যদি কোনো প্রতিকার তার অপরিহার্য উদ্দেশ্য পূরণে ব্যর্থ হয়।

১১. ক্ষতিপূরণ

আপনি Caiioo এবং এর কর্মকর্তা, পরিচালক, কর্মচারী এবং এজেন্টদের যেকোনো দাবি, ক্ষতি, লোকসান এবং ব্যয় (যৌক্তিক অ্যাটর্নি ফি সহ) থেকে ক্ষতিমুক্ত রাখবেন যা নিম্নোক্ত কারণে উদ্ভূত হয়: (ক) আপনার পরিষেবা ব্যবহার; (খ) আপনার দ্বারা এই শর্তাবলী বা প্রযোজ্য আইনের লঙ্ঘন; (গ) আপনার দ্বারা তৃতীয় পক্ষের অধিকার লঙ্ঘন; অথবা (ঘ) পরিষেবা ব্যবহার করে আপনার তৈরি বা বিতরণ করা বিষয়বস্তু।

১২. বিরোধ নিষ্পত্তি

এই শর্তাবলী ওরেগন অঙ্গরাজ্যের আইন দ্বারা পরিচালিত হবে, আইনের সংঘাতের নিয়মাবলী বিবেচনা না করেই।

অনানুষ্ঠানিক নিষ্পত্তি। কোনো দাবি দায়ের করার আগে, আপনি [email protected]i-তে আমাদের সাথে যোগাযোগ করতে এবং কমপক্ষে ৩০ দিন অনানুষ্ঠানিকভাবে বিরোধ নিষ্পত্তির চেষ্টা করতে সম্মত হচ্ছেন।

সালিশি। অনানুষ্ঠানিক নিষ্পত্তি ব্যর্থ হলে, আমেরিকান আরবিট্রেশন অ্যাসোসিয়েশন কর্তৃক তার বাণিজ্যিক সালিশি নিয়মের অধীনে ওরেগনে (বা রিমোটলি) একজন একক সালিশকারীর মাধ্যমে বাধ্যতামূলক সালিশির মাধ্যমে বিরোধ নিষ্পত্তি করা হবে। যেকোনো পক্ষ মেধা সম্পত্তির অধিকার রক্ষার জন্য আদালতে ইনজাঙ্কটিভ রিলিফ চাইতে পারে।

ক্লাস অ্যাকশন মকুব। সমস্ত বিরোধ ব্যক্তিগতভাবে আনতে হবে। আপনি কোনো ক্লাস, সমষ্টিগত বা প্রতিনিধিত্বমূলক পদক্ষেপে অংশগ্রহণের অধিকার এবং জুরি ট্রায়ালের যেকোনো অধিকার ত্যাগ করছেন। আপনি এই শর্তাবলী প্রথমবার গ্রহণ করার ৩০ দিনের মধ্যে [email protected]i-তে ইমেল করে এই সালিশি বিধান থেকে অপ্ট-আউট করতে পারেন।

13. অবসান

আপনি যেকোনো সময় সফটওয়্যারটি আনইনস্টল করে বা আপনার সাবস্ক্রিপশন বাতিল করে পরিষেবাটির ব্যবহার বন্ধ করতে পারেন। আপনি আপনার অ্যাকাউন্ট পৃষ্ঠা-এর অ্যাকাউন্ট মুছুন বিভাগ থেকে আপনার অ্যাকাউন্টটি স্থায়ীভাবে মুছে ফেলতে পারেন; এই মুছে ফেলার প্রক্রিয়াটি অপরিবর্তনযোগ্য এবং এটি আপনার জন্য আমাদের কাছে থাকা যেকোনো সংরক্ষিত OpenRouter API কী-এর এনক্রিপ্ট করা অনুলিপি মুছে ফেলে (মুছে ফেলার সময় আপনি যদি এটি বাতিলের অনুরোধ না করেন, তবে কীটি সরাসরি OpenRouter-এর সাথে ব্যবহারযোগ্য থাকবে)। আপনি যখন আপনার অ্যাকাউন্টটি মুছে ফেলবেন, তখন আমরা স্ট্রাইপের মাধ্যমে বিল করা সাবস্ক্রিপশনগুলো বাতিল করার চেষ্টা করব। অ্যাকাউন্ট মুছে ফেললে অ্যাপল-বিল করা সাবস্ক্রিপশনগুলো বাতিল হয় না; আপনি সাবস্ক্রিপশনটি বাতিল না করা পর্যন্ত অ্যাপল বিলিং চলতে থাকবে। আপনার Caiioo অ্যাকাউন্টটি মুছে ফেলার আগে এটি বাতিল করুন। আইফোন বা আইপ্যাডে, সেটিংস → [আপনার নাম] → সাবস্ক্রিপশন → Caiioo → সাবস্ক্রিপশন বাতিল করুন খুলুন। এই শর্তাবলি লঙ্ঘন, অপব্যবহার, অর্থ প্রদান না করা বা আমাদের নিজস্ব বিবেচনার ভিত্তিতে আমরা যেকোনো সময় আপনার অ্যাক্সেস স্থগিত বা অবসান করতে পারি। অবসান হওয়ার সাথে সাথে আপনার লাইসেন্স অবিলম্বে বন্ধ হয়ে যাবে এবং আইন দ্বারা প্রয়োজনীয় ব্যতীত ইতিমধ্যে পরিশোধিত ফি ফেরতযোগ্য নয়।

১৪. এই শর্তাবলীর পরিবর্তন

আমরা একটি আপডেট করা তারিখ সহ সংশোধিত শর্তাবলী পোস্ট করে যেকোনো সময় এই শর্তাবলী আপডেট করতে পারি। আপনার অধিকার হ্রাস করে এমন বস্তুগত পরিবর্তনের জন্য, আমরা ৩০ দিনের নোটিশ প্রদান করব। যে পরিবর্তনগুলি শুধুমাত্র একটি ঐচ্ছিক সক্ষমতা প্রবর্তন করে যা আপনি সক্ষম বা অস্বীকার করতে পারেন — কোনো কার্যকারিতা হারানো এবং আপনার বিদ্যমান অধিকার হ্রাস না করে — সেগুলি পোস্ট করার সময় কার্যকর হতে পারে, যা ৩০ দিন আগে না দিয়ে সেই সময়েই নোটিশ দেওয়া হবে। পরিবর্তনগুলি কার্যকর হওয়ার পরে ক্রমাগত ব্যবহার গ্রহণযোগ্যতা হিসাবে গণ্য হবে।

১৫. সাধারণ

যদি কোনো বিধান অকার্যকর হয়, তবে এটি প্রয়োজনীয় ন্যূনতম সীমা পর্যন্ত সীমাবদ্ধ থাকবে এবং বাকি অংশ কার্যকর থাকবে। আমাদের কোনো বিধান প্রয়োগে ব্যর্থতা মওকুফ হিসেবে গণ্য হবে না। আপনি আমাদের সম্মতি ছাড়া এই শর্তাবলী হস্তান্তর করতে পারবেন না; আমরা এগুলি অবাধে হস্তান্তর করতে পারি। এই শর্তাবলী (গোপনীয়তা নীতির সাথে) পরিষেবা সংক্রান্ত আপনার এবং caiioo-এর মধ্যে সম্পূর্ণ চুক্তি এবং পূর্ববর্তী সমস্ত চুক্তিকে প্রতিস্থাপন করে। যুক্তিসঙ্গত নিয়ন্ত্রণের বাইরের ঘটনার কারণে বিলম্বের জন্য কোনো পক্ষই দায়ী নয়। এই শর্তাবলী কোনো অংশীদারিত্ব, এজেন্সি বা তৃতীয় পক্ষের সুবিধাভোগী অধিকার তৈরি করে না। আপনি মার্কিন রপ্তানি নিয়ন্ত্রণ আইন লঙ্ঘন করে পরিষেবাটি ব্যবহার বা রপ্তানি করবেন না।

১৬. সহায়তা

ফ্রি-টায়ার ব্যবহারকারীরা শুধুমাত্র স্ব-পরিষেবা সহায়তা পাবেন। পেইড সাবস্ক্রাইবাররা তাদের অ্যাকাউন্ট সেটিংসে দেওয়া ইমেলে সহায়তার জন্য যোগাযোগ করতে পারেন; সহায়তা সর্বোত্তম প্রচেষ্টার ভিত্তিতে প্রদান করা হয় এবং কোনো গ্যারান্টিযুক্ত প্রতিক্রিয়া সময় বা SLA নেই। আমরা আপডেট, প্যাচ বা ক্রমাগত রক্ষণাবেক্ষণ প্রদানের কোনো বাধ্যবাধকতার অধীনে নেই।

১৭. যোগাযোগ

আইনি জিজ্ঞাসা: [email protected]

ওয়েবসাইট: https://caiioo.ai

Caiioo ইনস্টল, অ্যাক্সেস বা ব্যবহার করার মাধ্যমে, আপনি স্বীকার করছেন যে আপনি এই শর্তাবলী এবং আমাদের গোপনীয়তা নীতি পড়েছেন, বুঝেছেন এবং এতে সম্মত হয়েছেন।