Ceci est une traduction automatique du document original en anglais. En cas de divergence entre cette traduction et la version originale anglaise, la version anglaise fera foi. Consulter la version originale en anglais


POLITIQUE D'UTILISATION ACCEPTABLE DE Caiioo

Dernière mise à jour : 2 avril 2026

Cette Politique d'utilisation acceptable (« PUA ») régit votre utilisation des applications logicielles, des extensions de navigateur et des services connexes de Caiioo (collectivement, le « Service ») fournis par Six Cailloux, LLC, d/b/a Caiioo (« Caiioo », « nous », « notre »). Cette PUA est incorporée par référence dans nos Conditions d'utilisation. Les termes commençant par une majuscule non définis ici ont le sens qui leur est donné dans les Conditions.

Vous acceptez de ne pas utiliser le Service, ni de permettre à d'autres de l'utiliser, d'une manière qui viole cette PUA. Nous pouvons mettre à jour cette PUA à tout moment en publiant une version révisée sur caiioo.ai/aup. L'utilisation continue du Service après la publication des modifications constitue l'acceptation de la PUA mise à jour.

1. Contenu interdit

Vous ne pouvez pas utiliser le Service pour générer, stocker, transmettre ou distribuer du contenu qui :

(a) est illégal, diffamatoire, obscène ou autrement répréhensible en vertu de la loi applicable ;

(b) exploite ou met en danger des mineurs, y compris le matériel d'abus sexuel sur enfant (CSAM) ou le contenu de sollicitation ;

(c) constitue ou promeut l'imagerie intime non consensuelle ;

(d) incite à la violence, au terrorisme ou à la haine contre des individus ou des groupes sur la base de caractéristiques protégées ;

(e) enfreint tout droit de propriété intellectuelle, y compris les droits d'auteur, les marques, les brevets ou les secrets commerciaux ;

(f) contient des logiciels malveillants, des rançongiciels, des logiciels espions, des virus ou tout autre code nuisible ; ou

(g) usurpe l'identité d'une personne ou d'une entité, ou présente de manière erronée votre affiliation avec une personne ou une entité, d'une manière destinée à tromper.

2. Conduite interdite

Vous ne pouvez pas utiliser le Service pour :

(a) violer toute loi, réglementation ou droit de tiers applicable ;

(b) harceler, intimider, traquer, menacer ou brusquer toute personne ;

(c) envoyer des spams, des messages groupés non sollicités ou des communications automatisées à des destinataires qui n'ont pas consenti ;

(d) mener des activités de phishing, d'ingénierie sociale ou de collecte d'identifiants contre toute personne ou système ;

(e) obtenir ou tenter d'obtenir un accès non autorisé à tout ordinateur, réseau, système, compte ou donnée ;

(f) interférer avec, perturber ou surcharger le Service ou tout réseau ou système connecté, y compris par des attaques par déni de service ;

(g) extraire (scrape), parcourir (crawl) ou récolter des données de sites Web ou de services en violation de leurs conditions d'utilisation, des directives robots.txt ou de la loi applicable ;

(h) contourner tout contrôle d'accès, mécanisme d'authentification, limite d'utilisation ou fonction de sécurité du Service ou de tout service tiers ;

(i) déployer des logiciels de minage de cryptomonnaie ou utiliser les ressources du Service pour le minage de cryptomonnaie ;

(j) revendre, redistribuer ou concéder en sous-licence le Service ou l'accès au Service sans notre consentement écrit préalable ; ou

(k) effectuer des tests de performance (benchmarking) ou une analyse concurrentielle du Service dans le but de créer un produit concurrent.

3. Mauvais usage de l'IA et de l'automatisation

Étant donné que le Service se connecte à des modèles d'IA et peut effectuer des actions automatisées, les restrictions supplémentaires suivantes s'appliquent :

(a) Pas de sortie d'IA trompeuse. Vous ne pouvez pas utiliser de contenu généré par l'IA pour tromper autrui en lui faisant croire qu'il a été créé par un humain lorsque cette distinction est importante — par exemple, dans des soumissions académiques, des dépôts juridiques, des déclarations sous serment ou des publications journalistiques — sauf si les politiques de l'institution concernée le permettent.

(b) Pas d'armes autonomes ni de surveillance. Vous ne pouvez pas utiliser le Service pour développer, exploiter ou contrôler des systèmes d'armes autonomes, des outils de surveillance de masse ou des systèmes de police prédictive.

(c) Pas de profilage non autorisé. Vous ne pouvez pas utiliser le Service pour établir des profils d'individus à des fins de notation de crédit, de souscription d'assurance, de sélection de personnel ou de décisions similaires à enjeux élevés sans base légale et sans que l'individu en soit informé.

(d) Pas de contournement des politiques des fournisseurs d'IA. Vous ne pouvez pas utiliser le Service pour contourner les politiques d'utilisation acceptable ou de sécurité de tout fournisseur d'IA auquel vous accédez via le Service (par exemple, OpenAI, Anthropic, Google ou tout autre fournisseur).

(e) Pas d'abus automatisé. Vous ne pouvez pas utiliser les fonctions d'automatisation pour inonder, spammer ou cibler de manière répétée toute personne, site Web, API ou service d'une manière nuisible, perturbatrice ou violant les conditions d'utilisation de la cible.

(f) Supervision humaine. Vous êtes responsable de l'examen de toutes les actions automatisées effectuées par le Service en votre nom. Vous ne pouvez pas configurer le Service pour entreprendre des actions lourdes de conséquences (transactions financières, modifications de compte, communications à des tiers) sans garanties d'examen appropriées.

4. Intégrité du système

Vous ne pouvez pas :

(a) faire de l'ingénierie inverse, décompiler, désassembler ou tenter de dériver le code source ou les algorithmes du Service, sauf dans la mesure expressément autorisée par la loi applicable ;

(b) modifier, adapter ou créer des œuvres dérivées basées sur le Service ;

(c) supprimer, modifier ou masquer tout avis de propriété, étiquette ou marque sur le Service ;

(d) introduire tout code ou mécanisme conçu pour désactiver, altérer ou interférer autrement avec le Service ; ou

(e) sonder, scanner ou tester la vulnérabilité du Service sans notre autorisation écrite préalable.

5. Services tiers et BYOK

Lors de l'utilisation du Service avec des fournisseurs tiers — que ce soit via vos propres clés API (BYOK) ou via des intégrations — vous devez :

(a) vous conformer aux conditions d'utilisation et aux politiques d'utilisation acceptable de chaque fournisseur tiers ;

(b) ne pas utiliser Caiioo comme un moyen de violer les limites de débit, les quotas ou les restrictions d'utilisation de tout fournisseur tiers ; et

(c) accepter l'entière responsabilité de tous les coûts, de l'utilisation et des obligations de conformité découlant de votre utilisation de services tiers via caiioo.

6. Application

Nous pouvons enquêter sur les violations présumées de cette PUA. Si nous déterminons qu'une violation a eu lieu, nous pouvons prendre toute mesure que nous jugeons appropriée, y compris :

(a) émettre un avertissement ;

(b) suspendre ou résilier votre accès au Service ;

(c) supprimer ou désactiver du contenu ou des fonctionnalités ;

(d) signaler l'activité aux autorités chargées de l'application de la loi ; et

(e) exercer tout autre recours juridique à notre disposition.

Dans la mesure du possible, nous fournirons un préavis avant de prendre des mesures d'application, mais nous nous réservons le droit d'agir immédiatement lorsque cela est nécessaire pour protéger la sécurité, l'intégrité ou la disponibilité du Service ou les droits d'autrui.

7. Signalement de Violations

Si vous avez connaissance d'une violation de cette PUA, veuillez nous la signaler à [email protected]. Nous prenons tous les rapports au sérieux et enquêterons rapidement.

8. Contact

Les questions concernant cette Politique d'Utilisation Acceptable doivent être adressées à :

Six Cailloux, LLC E-mail : [email protected]