本文件為英文原版的機器翻譯。若翻譯版本與英文原版之間存在任何歧義，概以英文原版為準。 閱讀英文原版
Android 版應用程式現已推出，不用動用您的手機也能完成工作
2026-08-12 · Alex Wall
您擁有的最有用電腦就是裝在口袋裡的那一部，但它同時也是最不適合用來工作的裝置。
這並不是在抱怨手機。這就是手機本來的樣子。上面沒有專案資料夾、沒有終端機、沒有要執行的組建，也沒有您實際使用的任何桌面應用程式。因此，「手機上的 AI」大多意味著一個聊天視窗——對於回答問題確實很方便，但並不是能完成任何實事的地方。
Caiioo Android 版從今天起在 Google Play 上架。 這是個測試版，在我們稱某個版本為 1.0 之前，我們發布的所有東西都是這樣。無需邀請碼、無需等候名單——直接安裝即可。
我之所以對這次發布比對「這個應用程式存在」本身更感興趣，原因在於手機不一定非得是工作執行的地方。
您留在家裡的電腦仍然開著
您的 Mac 正安靜地放在桌上，檢出（checkout）了您的程式碼庫、連接好了您的工具，檔案也留在那裡。那部機器才是工作生存的地方。您手上的手機只是剛好在您身邊的裝置。
因此，Caiioo 將對話視為擁有主機裝置的東西，而不是屬於您開啟它的任何一個畫面的東西。從您的手機發送訊息到一個託管在您 Mac 上的對話中，它就會在 Mac 上執行——讀取真實的資料夾、執行真實的組建、使用只存在於電腦上的工具——而答案會即時串流到兩個螢幕上。您的 API 金鑰絕不會外洩；主機使用自身的憑證登入供應商。
我最常使用的版本剛好相反。您在手機上開始某件事，因為那是您想到它時候的狀況，然後您把手機放回口袋並將其鎖定。通常這就是行動代理程式消亡的地方——作業系統會暫停應用程式，半完成的工作階段也隨之消失。相反地，這個工作階段會交給您偏好的桌面裝置來完成，答案會同步回來，等您坐下來時已經準備好了。
我們稱這為您的私人星系（Private Constellation）：您自己的裝置，在它們之間保持一個對話，透過在離開任何裝置之前就已加密的同步方式進行。其中完全沒有任何部分會透過能讀取您對話的我們的伺服器進行路由。這就是為什麼構建它花了這麼長時間的全部原因。
手機自己能做什麼
很多，而且值得具體說明，因為 Caiioo 需要檔案系統的部分剛好是手機不可能擁有的部分。
在 Android 上，代理程式是真正的代理程式，而不是簡化的聊天程式：相同的模式、相同的技能、相同的集線器應用程式、相同的多步驟工具使用、網路搜尋與網頁閱讀、影像生成，以及從您使用的其他每個裝置同步過來的對話記錄。它透過 Android 自身的供應商與您的行事曆和提醒事項整合，因此「我這週行程如何」可以直接從您的實際行事曆中得到解答。語音轉文字功能在裝置上使用本機 Whisper 模型執行——您的聲音不會傳送到轉錄服務去變成文字。
它不做的部分是讀取您的專案資料夾、執行 Shell 指令或驅動桌面應用程式。Android 沒有 Caiioo 可以用桌面方式觸及的檔案系統，我寧願坦白說出這點，也不願推出一個會以有趣方式失敗的按鈕。這些功能存在於 macOS、Windows 和 Linux 上——現在您的手機可以指向擁有這些功能的機器。
測試版就是測試版
Android 版已作為公開測試版在 Google Play 上架。iPhone 和 iPad 在我們透過 TestFlight 處理期間仍維持邀請制——如果您想加入，請申請邀請，我們會分批新增測試人員。
稱之為測試版並不是謙虛。執行代理程式的手機環境本質上比桌面更為嚴苛：系統可能會在回答到一半時暫停您的應用程式、將其完全從記憶體中驅逐，或是當螢幕變暗時終止網路。今年夏天的許多行動端工作都不是開發新功能，而是讓長時間執行的工作階段在面對這種現實時能夠存活下來——在每個步驟後儲存進度，以便最多只會遺失一個步驟；識別中斷的連線並重試；以及用通知和「繼續」按鈕取代舊有的靜默失敗。因為鎖定手機而消失的回覆並不是一個小臭蟲。這是您可以依賴的工具與展示品之間的區別。
還會有更多這類情況。這就是測試版標籤的用途，這也是為什麼意見回饋管道很短的原因：回報會直接進入我閱讀的佇列中。
為什麼一定要有手機應用程式
我不想開發手機應用程式只是為了能說我們擁有一個。手機是您想到工作的地方，其頻率遠高於您實際動手做工作的地方，直到現在，這段落差都得靠您事後憑記憶去彌補。
一個代理程式、一段對話，跟隨著您已經擁有的裝置——用手機捕捉靈光一現的時刻，用桌機處理資料夾和編譯器，所有資料都在您自己的機器之間加密，而且沒有任何資料留在我們的伺服器上。這就是產品。Android 就是那塊拼湊完成的最後拼圖。
前往 Google Play 下載，並告訴我哪裡壞了。