Це машинний переклад оригінального документа англійською мовою. У разі будь-яких розбіжностей між цим перекладом та оригінальною англійською версією, пріоритет має версія англійською мовою. Читати оригінал англійською мовою
Додаток для Android вже вийшов, і вашому телефону більше не доведеться виконувати всю роботу
2026-08-12 · Alex Wall
Найкорисніший комп'ютер із тих, що ви маєте — це той, що лежить у вашій кишені, але водночас на ньому найнезручніше працювати.
Це не скарга на телефони. Це просто природа телефона. На ньому немає папки проєкту, термінала, збірки для запуску чи будь-яких настільних програм, якими ви насправді користуєтеся. Тому «ШІ на вашому телефоні» зазвичай означає просто вікно чату — це справді зручно для запитання, але аж ніяк не місце, де щось доводиться до кінця.
Caiioo для Android доступний в Google Play відсьогодні. Це бета-версія, адже все, що ми випускаємо, є бета-версією, доки ми не назвемо щось версією 1.0. Жодних запрошень чи листів очікування — просто встановіть його.
І причина, чому цей реліз цікавить мене більше, ніж просто факт «додаток існує», полягає в тому, що робота зовсім не обов'язково має відбуватися саме на телефоні.
Комп'ютер, який ви залишили вдома, досі ввімкнений
Ваш Mac стоїть на столі з чекаутом репозиторію, підключеними інструментами та файлами там, де ви їх залишили. Саме ця машина і є місцем, де живуть робочі процеси. Телефон у вашій руці — це просто пристрій, який ви випадково маєте при собі.
Тому Caiioo розглядає розмову як дещо, що має головний пристрій (хост), а не як щось, що належить тому екрану, на якому ви її відкрили. Надішліть повідомлення зі свого телефону в розмову, яка розміщена на вашому Mac, і воно виконається на Mac — зчитуючи реальну папку, запускаючи реальну збірку, використовуючи інструменти, які існують лише на комп'ютері, — тоді як відповідь транслюється в режимі реального часу на обох екранах. Ваші ключі API нікуди не передаються; хост входить до провайдерів за допомогою власних облікових даних.
Версія, якою я користуюся найчастіше, працює навпаки. Ви починаєте щось на телефоні, бо саме в цей момент вам на думку спала ідея, а потім ховаєте телефон у кишеню, і він блокується. Зазвичай на цьому мобільний агент і вмирає — операційна система призупиняє роботу додатка, а напівзавершена дія зникає разом із ним. Натомість виконання передається на ваш улюблений настільний комп'ютер, який завершує завдання, а відповідь синхронізується назад і чекає на вас, коли ви сідаєте за роботу.
Ми називаємо це вашим приватним сузір'ям (Private Constellation): ваші власні пристрої підтримують спільну розмову між собою через синхронізацію, яка шифрується ще до того, як полишить будь-який із них. Ніщо з цього не проходить через наш сервер, який міг би прочитати вашу розмову. Саме тому на розробку пішло стільки часу.
Що телефон робить самостійно
Багато чого, і про це варто сказати предметно, оскільки ті частини Caiioo, яким потрібна файлова система, — це якраз те, чого телефон не може мати.
На Android агент є справжнім, а не урізаним чатом: ті самі режими, ті самі навички, ті самі центральні додатки, багатокрокове використання інструментів, пошук в інтернеті та читання сторінок, генерація зображень і ваша історія розмов, синхронізована з будь-якого іншого пристрою, яким ви користуєтеся. Він інтегрується з вашим календарем і нагадуваннями через власного провайдера Android, тож на запитання «як виглядає мій тиждень» відповідає ваш справжній календар. Перетворення мови на текст працює на пристрої за допомогою локальної моделі Whisper — ваш голос не надсилається до сервісу транскрипції, щоб перетворитися на текст.
Чого він не робить, так це не читає папки ваших проєктів, не запускає команди оболонки та не керує настільними додатками. Android не має файлової системи, до якої Caiioo міг би дотягнутися так само, як на десктопі, і я краще скажу про це прямо, ніж випущу кнопку, яка ламається в якийсь непередбачуваний спосіб. Ці можливості живуть на macOS, Windows і Linux — і тепер ваш телефон може вказувати на машину, яка все це має.
Бета є бета
Додаток для Android доступний у Google Play як відкрита бета-версія. iPhone та iPad поки що доступні лише за запрошеннями, поки ми працюємо через TestFlight — якщо ви хочете долучитися, попросіть про запрошення, і ми додаватимемо тестувальників партіями.
Називати це бета-версією — не ознака зайвої скромності. Телефони є значно складнішим середовищем для запуску агента, ніж десктоп: система може призупинити роботу вашого додатка посеред відповіді, повністю вивантажити його з пам'яті або вимкнути мережу, коли гасне екран. Більшість мобільної роботи цього літа полягала не у створенні нових функцій, а в тому, щоб забезпечити виживання тривалих завдань у зіткненні з цією реальністю: збереження прогресу після кожного кроку, щоб втратити не більше одного кроку, розпізнавання втрати з'єднання з наступною спробою повторного підключення, а також заміна старих мовчазних збоїв на сповіщення та кнопку «Продовжити». Відповідь, яка зникає через заблокований телефон — це не дрібний буг. Це різниця між інструментом, на який можна покластися, і звичайною демоверсією.
Такого буде ще чимало. Саме для цього й існує позначка «бета», і саме тому шлях для зворотного зв'язку такий короткий: ваш звіт летить прямісінько в чергу, яку читаю я.
Навіщо взагалі потрібен мобільний додаток
Я не хотів створювати мобільний додаток лише заради галочки, щоб просто сказати, що він у нас є. Телефони — це те місце, де ви думаєте про роботу значно частіше, ніж місце, де ви її робите, і досі цей розрив доводилося долати власними зусиллями, намагаючись не забути задум.
Один агент, одна розмова, що слідує за вами на пристроях, які ви вже маєте: телефон — для моментів, коли ідея лише з'явилася, десктоп — для папок і компілятора, і все це зашифровано між вашими власними машинами без жодного збереження на наших серверах. Це і є продукт. Android був тією останньою деталлю, якої не вистачало.
Завантажте його в Google Play і розкажіть мені, що саме ламається.