Dit is een machinevertaling van het originele Engelstalige document. In het geval van een conflict tussen deze vertaling en de originele Engelse versie, is de Engelse versie doorslaggevend. Lees de originele Engelse versie


Slate: Realtime AI-samenwerking aan code en documenten

Slate is de werkplek van Caiioo voor het bewerken van code en documenten met de AI. In plaats van tekst heen en weer te kopiëren, werk je in realtime samen met inline diffs, opmerkingen en versiegeschiedenis.

Wat Slate kan doen

  • Codebewerking — Schrijf en bewerk code met syntax highlighting. Zie precies wat er is gewijzigd en accepteer of weiger wijzigingen één voor één.
  • Rich text-bewerking — Maak documenten met opmaak, koppen, tabellen en lijsten. Ontvang inline AI-suggesties.
  • SVG-tekeningen die u kunt bekijken en verfijnen — Open een SVG (een logo, diagram of grafiek) en schakel met één knop tussen de broncode en een gerenderde afbeelding. De AI rendert de tekening tijdens het bewerken, ziet het resultaat en itereert—zodat deze een verkeerd uitgelijnd label kan corrigeren of een vorm opnieuw kan kleuren en de wijziging visueel kan bevestigen binnen dezelfde beurt.
  • LaTeX-documenten met gezette wiskundige formules — Open een LaTeX-document en bekijk een voorvertoning waarin de formules correct zijn opgemaakt, terwijl de broncode veilig bewerkbaar blijft in de codeweergave (de voorvertoning overschrijft uw bestand nooit). De AI controleert de wiskundige formules telkens wanneer deze een LaTeX-document bewerkt en ziet fouten direct, zodat een verstoorde vergelijking binnen dezelfde beurt wordt gecorrigeerd. Geplakte LaTeX-inhoud wordt automatisch herkend.
  • PDF-annotaties — Vraag de AI om op een PDF te tekenen: markeringen uit de vrije hand om een clausule te omcirkelen of een pijl naar een afbeelding te richten, notities die overal op de pagina kunnen worden geplaatst, en een afbeelding van een handtekening gestempeld waar u dat wilt. De markeringen worden in de PDF zelf geschreven, zodat ze behouden blijven wanneer u het document downloadt en ergens anders opent. (Een gestempelde handtekening is slechts een visuele markering — deze bevat geen identiteitsverificatie en is geen juridisch bindende elektronische handtekening.)
  • Versiegeschiedenis — Ga terug naar elke eerdere versie. Zie wie wat heeft gewijzigd en wanneer.
  • Opmerkingen — Plaats notities bij specifieke delen van uw code of document.
  • Bestanden bewerken in uw gekoppelde mappen — Open op macOS, Windows en Linux een tekstbestand of een Word-document rechtstreeks vanuit een map die u hebt gekoppeld en bewerk het in Slate. Er wordt niets naar de app gekopieerd en er wordt niets naar de schijf geschreven totdat u kiest voor Bestand opslaan.
  • Een pagina rechtstreeks in de chat weergeven — Een HTML-document dat u hebt gemaakt — een infographic, een dashboard of een rapport van één pagina — kan direct binnen het gesprek worden weergegeven in plaats van achter een link te staan.

Hoe Slate te gebruiken

De AI opent Slate automatisch wanneer je vraagt om code of het maken van een document:

  • "Schrijf een Python-script dat productrecensies verzamelt"
  • "Schrijf een concept voor een blogpost over machine learning"
  • "Maak een HTML-pagina met een contactformulier"
  • "Bewerk dit document en verbeter de toon"

Wanneer de AI een Slate opent, kun je:

  1. De code of het document lezen — Het wordt weergegeven met volledige opmaak
  2. Wijzigingen beoordelen — Als de AI bewerkingen voorstelt, zie je de verschillen (diffs) inline gemarkeerd
  3. Wijzigingen accepteren of weigeren — Klik op het vinkje om te accepteren, op de X om te weigeren (één wijziging tegelijk)
  4. Je eigen bewerkingen maken — Bewerk de code of tekst rechtstreeks
  5. Vragen om meer wijzigingen — "Voeg foutafhandeling toe aan deze functie" of "Maak dit beknopter"
  6. Geschiedenis bekijken — Klik op "Geschiedenis" om alle bewerkingen te zien en eventueel terug te draaien

Code-functies

  • Syntax-highlighting voor Python, JavaScript, TypeScript, Java, C++, CSS, HTML, SQL en meer
  • Regelnummers en haakjes-matching
  • Inline diffs — Zie precies wat er is veranderd, regel voor regel
  • Accepteren/weigeren per wijziging — Granulaire controle over elke bewerking
  • SVG code ↔ weergave schakelaar — Voor SVG-tekeningen, schakel met één klik tussen de ruwe markup en een gerenderde voorvertoning; bewerk de code en zie de afbeelding direct bijwerken

Rich text-functies

  • Opmaakwerkbalk — Vet, cursief, links, lijsten, tabellen
  • Koppen en blokken — Organiseren met structuur
  • Opmerkingen — Notities achterlaten zonder de tekst te wijzigen
  • Bijgewhouden wijzigingen — Bekijk toevoegingen, verwijderingen en wijzigingen met gekleurde markeringen. Accepteer of wijs één wijziging tegelijk af, allemaal tegelijk, of selecteer een regio en gebruik "✓ Sel" / "✗ Sel" om elke bijgewhouden wijziging binnen je selectie te accepteren of af te wijzen — net als bij het selecteren van een alinea in Word.
  • Spreadsheet bijgewhouden wijzigingen — Spreadsheet-bewerkingen (.xlsx) ondersteunen ook bijgewhouden wijzigingen op celniveau. De AI stelt cel voor cel wijzigingen voor, en jij accepteert of wijst elke wijziging af net als in een document.
  • Zoeken en vervangen — Zoek in het document en vervang overeenkomsten

Wijzigingen beoordelen in een Word-document

  1. Open het .docx-bestand in Slate
  2. Klik op Bijhouden als je eigen bewerkingen wilt vastleggen als voorgestelde wijzigingen, en voer vervolgens je naam in bij Jouw naam
  3. Gebruik en om door wijzigingen te bladeren
  4. Gebruik of om de huidige wijziging te accepteren of af te wijzen, of selecteer een deel van het document en gebruik ✓ Sel of ✗ Sel
  5. Download het document als Word wanneer je klaar bent om door te gaan in Microsoft Word

Wanneer je het document als Word downloadt, worden je bijgewhouden wijzigingen en opmerkingen rechtstreeks in het .docx-bestand geschreven, zodat Word ze opent als native bijgewhouden wijzigingen en het werk van elke auteur gescheiden blijft. Ze overleven het ook als je het bestand opnieuw uploadt naar Caiioo.

Een Slate inline in de chat bekijken

Wanneer de AI iets visueels bouwt als een HTML-document — een infographic, een dashboard, een overzichtskaart, een vergelijkingstabel — kan het dit direct in het gesprek tonen in plaats van een link achter te laten om te openen.

Vraag er op elk gewenst moment om. Als er al een document is en je het liever in de chat bekijkt, zeg dan "toon het inline", "toon het in de chat" of "toon het hier". Het is hetzelfde document, geen kopie: er wordt niets herschreven en er komt geen tweede item in je Bibliotheek terecht.

De plaatsing is bewust gekozen. De AI plaatst de link naar het document waar de kaart in het antwoord moet verschijnen, zodat de kaart midden in een uitleg kan staan in plaats van altijd bovenaan.

Klik op het label boven de kaart om de volledige slate te openen, waar je deze kunt bewerken, de geschiedenis kunt bekijken of kunt exporteren. De kaart schaalt mee met de inhoud, tot aan de hoogte van je venster.

Alleen HTML-documenten worden op deze manier weergegeven. Elke andere slate — code, een Word-document, een spreadsheet — blijft een link waarop je kunt klikken.

Bestanden bewerken in je verbonden mappen

Op macOS, Windows en Linux kan Slate een bestand openen dat zich bevindt in een map die je hebt verbonden en het direct ter plekke bewerken. Zie Werkruimtebestanden voor het verbinden van een map.

Dit werkt voor tekstbestanden (code, Markdown, configuratie, platte tekst) en voor Word-documenten (.docx), waarbij de opmaak, bladwijzers en documentstructuur behouden blijven tijdens het bewerken.

Opslaan is altijd jouw keuze. Typ zoveel als je wilt — er verandert niets aan het bestand op de schijf totdat je op Bestand opslaan klikt. De statusregel boven het document geeft aan hoe de zaken ervoor staan: Concept opgeslagen op deze host. Bestand nog niet opgeslagen. terwijl je werkt, Opgeslagen naar bestand. zodra het is vastgelegd.

Als het bestand tussentijds is gewijzigd, meldt Slate Gewijzigd op schijf en biedt Laatste wijzigingen bekijken, waarbij je Origineel, Jouw tekst en Tekst op schijf vergelijkt en per verschil kiest voor Mijne behouden of Schijf gebruiken. Onafhankelijke bewerkingen worden vanzelf samengevoegd; overlappende bewerkingen wachten op jouw keuze.

Eén opslagactie ongedaan maken. Direct na het opslaan zet Laatste opslag ongedaan maken het bestand terug zoals het was — en dit blijft werken na het sluiten en heropenen van het bestand, zolang de inhoud op de schijf nog overeenkomt.

Je werk blijft bewaard als er iets misgaat. Als de app sluit, de verbinding wegvalt of het opslaan wordt onderbroken, worden je bewerkingen bewaard als een herstelbaar concept. Open het bestand opnieuw en klik op Opgeslagen concept herstellen. Vanuit een hersteld concept kun je ook:

  • Concept downloaden — bewaar een kopie buiten Caiioo
  • Concept opnieuw koppelen aan verplaatst bestand — verwijs naar het bestand nadat je het hebt verplaatst of hernoemd, mits dat bestand nog de oorspronkelijke inhoud bevat
  • Ontbrekend bestand opnieuw aanmaken — schrijf het concept terug als een nieuw bestand op het oorspronkelijke pad als het origineel verdwenen is. Het overschrijft nooit een bestaand bestand.

Let op — een bestand dat Caiioo niet veilig kan bewerken (een binair formaat, of een bestand dat je als alleen-lezen hebt gemarkeerd) wordt geopend als Alleen-lezen in plaats van je te laten typen in iets dat niet kan worden opgeslagen.

De assistent weet wat je open hebt staan

In de desktop-apps kan de AI zien welk document je bekijkt, een slate openen die je al open hebt staan en slates uit eerdere gesprekken terugvinden op naam of door de inhoud ervan te doorzoeken. Dus "ga door met het bewerken van het geopende document" of "zoek het prijsconcept van vorige week" werkt zonder dat je naar een link hoeft te zoeken.

Een Slate publiceren op het web

Elke slate kan een webpagina worden die iedereen met de link kan openen — er is aan hun kant geen Caiioo-account voor nodig.

  1. Open het deelmenu van de slate en kies Delen op het web
  2. Stel in Publiceren op het web de Openbare titel in, kies hoelang deze Online blijft (inclusief totdat je het verwijdert) en bepaal of je Zoekmachines toestaan inschakelt — standaard uit, zodat een link die je naar drie mensen stuurt niet in een zoekresultaat verandert
  3. Klik op Publiceren

Je ziet Openbare link aangemaakt met een knop Pagina openen. Door dezelfde slate opnieuw te publiceren wordt de reeds gedeelde pagina bijgewerkt, zodat een verzonden link blijft werken — de knop luidt dan Openbare pagina bijwerken.

De link is niet te raden, maar niet geheim. Behandel het als een wachtwoord: iedereen die de link heeft kan de pagina openen, en het plakken ervan in een chat-app toont een voorvertoning met de titel. Haal een pagina op elk gewenst moment offline via Instellingen > Gegevens > Gedeelde pagina's, of via het deelmenu met Openbare pagina offline halen. Het verwijderen duurt ongeveer een minuut.

Tips

  • Je kunt bewerken terwijl de AI bezig is — wijzigingen worden gesynchroniseerd
  • Versiegeschiedenis bewaart elke bewerking. Je kunt niets kwijtraken
  • Wijs de AI naar een document door de Slate-link in de chat te plakken ("dit is het bestand dat ik wil bijwerken: …") — het lost op naar het juiste document, zelfs als de link uit een ander gesprek afkomstig is
  • Exporteer in het formaat dat past bij je workflow: Word (.docx), PDF, HTML, Markdown, rich text (.rtf), CSV voor tabelgegevens, of het eigen formaat van het document
  • Een Word-document wordt gedownload met de in afwachting zijnde bijgewhouden wijzigingen en opmerkingen intact. Markdown- en rich text-exports worden gelezen als het voltooid document, zonder dat verwijderde tekst is opgenomen als live inhoud

This guide is maintained by the Caiioo team using Slate, our built-in editor.