هذه ترجمة آلية للمستند الأصلي باللغة الإنجليزية. في حال وجود أي تعارض بين هذه الترجمة والنسخة الإنجليزية الأصلية، تُعتمد النسخة الإنجليزية. اقرأ النسخة الإنجليزية الأصلية

الخصوصية والبيانات: بياناتك ملك لك وحدك

تم تصميم Caiioo مع وضع الخصوصية في الاعتبار. تبدأ محادثاتك ومفاتيح API وملفاتك على جهازك. إذا قمت بتشغيل المزامنة الخاصة، فإنها لا تغادره إلا كبيانات مشفرة من طرف إلى طرف لا يستطيع Caiioo قراءتها.

ما نعرفه عنك

أشياء قليلة فقط، مرتبطة بهويتك التي تم التحقق منها واشتراكك:

عنوان بريدك الإلكتروني
اسم العرض الخاص بك
صورة ملفك الشخصي
حالة اشتراكك (الخطة، معرف عميل Stripe، الحالة النشطة/الملغاة) — حتى نتمكن من توجيهك إلى بوابة الفوترة الصحيحة

هذا كل شيء. تسجل الدخول باستخدام Google أو Apple أو Microsoft أو البريد الإلكتروني — لا توجد مفتاح ترخيص لإدخاله. هويتك التي تم التحقق منها كافية لاستخدام التطبيق؛ وتأتي خطتك من اشتراكك.

ما لا نعرفه

محادثاتك أو سجل دردشتك
مفاتيح API الخاصة بك
ملفاتك أو مستنداتك
سجل تصفحك
إعداداتك أو تفضيلاتك
موقعك (ما لم تسمح بذلك صراحةً)
أي شيء تبحث عنه أو تنشئه

نحن لا نشغل متتبعات طرف ثالث أو تحليلات إعلانية، ولا يمكننا رؤية ما تقوم به. إشارة الاستخدام الوحيدة هي إشارة اختيارية ومجهولة تتحكم بها — راجع أدناه.

بيانات الاستخدام المجهولة الاختيارية

يمكنك اختيار مشاركة إشارات مجهولة المصدر وخالية من المحتوى تساعدنا في اكتشاف مشكلات الموثوقية وإصلاحها — على سبيل المثال، ما إذا كانت المحاولة قد نجحت أم واجهت نوعًا معينًا من الأخطاء، بالإضافة إلى ملاحظاتك الصريحة بـ 👍/👎 على الرد. لا تتضمن أبدًا محادثاتك، أو مطالباتك، أو هويتك، أو عنوان IP الخاص بك، أو أي معرف يتتبعك بين الجلسات؛ ويتم تنظيف حقول النص الحر على جهازك قبل الإرسال؛ وتقتصر على الطرف الأول فقط — دون أي أدوات تتبع تابعة لجهات خارجية.

تكون معطلة في كل المناطق حتى تقوم بتشغيلها. نطلب ذلك مرة واحدة عند التشغيل الأول؛ ولا يتم إرسال أي شيء ما لم توافق.
إذا قمت بتثبيت Caiioo قبل هذا التغيير ولم نتمكن من تأكيد أن تفعيلها سابقًا كان خيارًا متعمدًا، فسيتم إرجاعها إلى وضع التعطيل حتى تختار مرة أخرى. ويتم الاحتفاظ بالرفض السابق كما هو.
يمكنك تغيير ذلك في أي وقت باستخدام مفتاح بيانات الاستخدام المجهولة في الإعدادات > التفضيلات والخصوصية > الخصوصية والتشخيصات. إيقاف التشغيل يعني عدم إرسال أي شيء.
لا توجد أي رسوم أو خصومات أو اختلافات في الميزات في كلتا الحالتين — ويسري اختيارك على الفور.

كيف تتدفق بياناتك

┌─────────────────────────────────────────────────────────────────────┐
│ تكتب أنت ← Caiioo (يعمل محلياً على جهازك)                      │
│           ↓                                                         │
│     تشغيل الذكاء الاصطناعي، إدارة الأدوات، معالجة المستندات        │
│           ↓                                                         │
│     ← يرسل إلى واجهة برمجة تطبيقات مزود الذكاء الاصطناعي (Claude، GPT، إلخ) │
│     ← يقوم المزود بالمعالجة ← يعيد الرد                            │
│     ← يبقى الرد على جهازك                                          │
└─────────────────────────────────────────────────────────────────────┘

منفصل: خادم مصادقة Caiioo
├─ يرى: بريدك الإلكتروني، اسمك، صورتك الرمزية (للترخيص)
├─ لا يرى: المحادثات، المفاتيح، الملفات
└─ يتعامل فقط مع: معلومات الملف الشخصي للتحقق من الاشتراك

الخلاصة: المحادثات ومفاتيح API تذهب مباشرة إلى مزودي الذكاء الاصطناعي. خوادم Caiioo ترى فقط بريدك الإلكتروني لأغراض الترخيص. لا شيء غير ذلك.

الوصول عبر API مقابل المنصات الاستهلاكية

ChatGPT.com، Claude.ai، Gemini — هذه منصات استهلاكية:

أنت توافق على شروطها، والتي قد تحتفظ بالمحادثات للتدريب أو السلامة
سجل الدردشة الخاص بك يعيش في سحابتهم افتراضياً
أنت تستخدم بنيتهم التحتية

Caiioo مع مفاتيح API — أنت تستخدم شروط المطورين/API بدلاً من ذلك:

أنت تدفع للمزود مباشرة (OpenRouter، أو أي نموذج يتم الوصول إليه من خلاله)
أنت تخضع لاتفاقية API الخاصة بهم، وليس الشروط الاستهلاكية
تبقى المحادثات على جهازك ما لم تقم بمزامنتها صراحة
يقدم العديد من المزودين معالجة صارمة للبيانات: معالجة طلبك، ثم حذفه

عدم الاحتفاظ بالبيانات في OpenRouter — متاح لـ Claude والنماذج الأخرى الموجهة عبر OpenRouter:

يرى المزود الطلب، ويعالجه، ثم يتخلص من كل شيء فوراً
لا احتفاظ، لا تسجيل، لا بيانات تدريب
يشبه الهمس لذكاء اصطناعي يصاب بفقدان الذاكرة في الثانية التي تنتهي فيها

الخيار لك. حوكمة بيانات مختلفة لمستويات راحة مختلفة.

تخصيصك يتبعك

كل ما يجعل Caiioo خاصاً بك مخزن على جهازك ويمكنه السفر عبر نسخة احتياطية مشفرة للمزامنة الخاصة:

موجهات النظام — تعليماتك المخصصة لكل نمط
المتغيرات — الموقع، الوقت، بيانات ملف تعريف المستخدم التي تحددها
الأنماط — شخصيات الذكاء الاصطناعي التي قخصتها
المهارات — سير عملك المحفوظ والقابل لإعادة الاستخدام
الذاكرة — ما يتذكره الذكاء الاصطناعي عنك بين الدردشات

قم بتغيير نماذج الذكاء الاصطناعي في أي وقت. إعدادك لا يتغير. لا تقييد بالبائع.

التصدير في أي وقت: تخصيصك ليس محصوراً في نظام بيئي لمزود واحد. إنه يسافر معك.

إبقاء المحادثة سرية (غير مسجلة)

اجعل المحادثة مؤقتة عندما لا تريد تذكرها أو مزامنتها أو تضمينها في النسخ الاحتياطي:

افتح المحادثة
حدد أيقونة التصفح المتخفي بجانب عنوانها (يقرأ تلميحها جعلها مؤقتة)
أكّد باختيار هل تريد جعل هذه المحادثة مؤقتة؟

ستظهر شارة بلون كهرماني تحمل كلمة مؤقتة بجانب العنوان. ومن تلك اللحظة فصاعدًا، لن تخضع المحادثة للمزامنة أو النسخ الاحتياطي، ولن تتعلم ميزة Personal Intuition منها — كما يتم حذف أي معلومات تعلمتها مسبقًا من هذه المحادثة. تبقى الملفات التي ترفقها على هذا الجهاز أيضًا: أي مرفق يُستخدم فقط في المحادثات المؤقتة لن يغادر الجهاز أبدًا، ولا يُنقل إلا إذا استخدمته محادثة دائمة أيضًا. تنبيه — تحويل المحادثة إلى مؤقتة لا يؤثر بأثر رجعي على الأجهزة الأخرى: إذا كانت المحادثة قد تمت مزامنتها بالفعل، فستحتفظ أجهزتك الأخرى بالنسخة الموجودة لديها. احذفها كأي محادثة أخرى عند الانتهاء.

لجعلها دائمة لاحقًا، حدد شارة مؤقتة وأكّد باختيار هل تريد تذكر هذه المحادثة؟ ستتم مزامنة المحادثة بأكملها ونسخها احتياطيًا مجددًا، بما في ذلك الرسائل المكتوبة أثناء كونها مؤقتة. إذا كنت تريد بقاء تلك الرسائل سرية، فاترك المحادثة مؤقتة وابدأ محادثة جديدة.

أداة إخفاء الهوية (Pseudonymizer)

فلتر للبيانات الشخصية يقوم بتبديل الأسماء ورسائل البريد الإلكتروني والعناوين وغيرها من المعلومات التعريفية ببيانات وهمية واقعية قبل وصولها إلى النموذج. يعمل على الجهاز. راجع صفحة أداة إخفاء الهوية لمزيد من التفاصيل.

يبقى الموقع على جهازك

إذا قمت بتشغيل مشاركة الموقع (الإعدادات > التفضيلات والخصوصية > التخصيص)، يحول Caiioo إحداثياتك إلى اسم مكان بالكامل على جهازك، من قاعدة بيانات مدمجة — لا تتم مشاركة إحداثياتك مع أي شخص لمجرد تحديد اسم مدينتك. مستويان:

مشاركة موقع المدينة — المنطقة العامة فقط (المدينة، الولاية، الدولة)
مشاركة الموقع الدقيق — يضيف الحي، والرمز البريدي، والإحداثيات

يمكن لتقدير اختياري مستند إلى الشبكة — معطل افتراضيًا — ملء البيانات عندما لا يتوفر نظام GPS؛ وهو خيار الموقع الوحيد الذي يتصل بخدمة تابعة لجهة خارجية، وموضح ذلك مباشرة على خانة الاختيار.

الأدوات التي تستخدم موفر ذكاء اصطناعي آخر

عندما تختار عمدًا نموذج دردشة محليًا — مثل Ollama أو MLX الذي يعمل على جهازك — فأنت تتخذ خيارًا متعلقًا بالخصوصية: تظل محادثتك على جهازك، بعيدًا عن أي ذكاء اصطناعي عن بُعد. يحترم Caiioo ذلك، ولن يرسل بياناتك سرًا إلى ذكاء اصطناعي عن بُعد لمجرد أن إحدى الأدوات تحتاج إلى ذلك.

هذه المطالبة معطلة افتراضيًا حاليًا بينما نعيد بناءها. شغّلها من خلال السؤال قبل أن تستخدم الأداة موفر ذكاء اصطناعي آخر في الإعدادات > التفضيلات والخصوصية > حدود الثقة. أثناء تعطيلها، لا يتم حظر أي أداة ولا تظهر أي بطاقة موافقة.

إليك ما يحدث عند تشغيلها. بعض الأدوات مدعومة بالذكاء الاصطناعي بحد ذاتها ولا يمكن تشغيلها محليًا — حيث يتم توجيه إنشاء الصور ومقاطع الفيديو والموسيقى، بالإضافة إلى OCR عن بُعد، عبر موفر ذكاء اصطناعي عن بُعد (OpenRouter، أو Google، أو Mistral). عندما توشك أداة كهذه على إرسال بياناتك إلى ذكاء اصطناعي عن بُعد، يتوقف Caiioo مؤقتًا بدلاً من المتابعة. ويعرض بطاقة داخل الدردشة تحتوي على موافقة / إلغاء تذكر اسم الشركة التي تتلقى بياناتك فعليًا — وليس الخدمة التي توجهها إلى هناك — حتى تقرر بمعرفة تامة بوجهتها. (لا ينطبق هذا على البحث على الويب: فهو يجلب صفحات عامة ولا يرسل أي شيء يخصك إلى موفر ذكاء اصطناعي، وكذلك الاستخدام العادي للشبكة).

موافقة تتذكر ذلك الموفر، لذا لن تتم مطالبتك به مرة أخرى. ثم تعيد إرسال رسالتك لتشغيل الأداة — لا توجد إعادة محاولة تلقائية صامتة.
إلغاء يبقي محادثتك بالكامل على نموذجك المحلي، ولا يتم إرسال أي شيء.

يمكنك مراجعة وإلغاء أي موفر قمت بفحصه ضمن الإعدادات ← التفضيلات والخصوصية ← حدود الثقة. يحتوي كل موفر ممنوح على زر إلغاء؛ ويعني الإلغاء أن استدعاء الأداة التالي الذي يحتاج إلى ذلك الموفر سيطالبك مرة أخرى.

لا تنطبق هذه الحدود إلا عندما يكون نموذج الدردشة نفسه محليًا. إذا كنت تدردش بالفعل مع نموذج عن بُعد، فإن بياناتك تذهب بالفعل إلى ذلك الموفر، لذا لا توجد حدود جديدة لتجاوزها ولا توجد مطالبة.

عندما تمنع قاعدة بيانات إرسال طلب

في الإعدادات > التفضيلات والخصوصية > حدود الثقة يمكنك تعيين قواعد البيانات: عدم التدريب، وعدم الاحتفاظ بالبيانات، والمناطق المسموح بها، وبيانات Google: عدم التدريب. كما يمكن لفريق أو مؤسسة تعيين قواعد لك أيضاً.

عندما تكون رسالتك التالية موجهة إلى نموذج أو تسجيل دخول لا يستوفي إحدى القواعد، فإن Caiioo لا يرسلها. ويذكر الرد بدلاً من ذلك لم يتم إرسال أي شيء إلى …، ويوضح لك الإشعار أدناه:

سبب الإيقاف — أيّ قاعدة تنطبق ومَن قام بتعيينها: إعدادك الخاص، أو تم التعيين بواسطة فريقك، أو تم التعيين بواسطة مؤسستك
ما يمكنك استخدامه الآن — النماذج وعمليات تسجيل الدخول المتوفرة لديك والتي تستوفي القاعدة، أو لا يوجد ما يمكنك استخدامه الآن يفي بها.
ما يمكنك إضافته — ضمن لم يتم الإعداد بعد، مفاتيح API التي من شأنها استيفاؤها
التفاصيل — افتحها للاطلاع على ما تنص عليه شروط الوجهة

تبديل هذه المحادثة إلى مسار يستوفي القاعدة

لكل نموذج أو تسجيل دخول لديك يستوفي القاعدة، يعرض الإشعار زراً مثل استخدام Anthropic (مفتاح API) لهذه المحادثة. ويوضح اسم المسار طريقة اتصاله: (مستهلك) لتسجيل دخول مثل تسجيل دخول ChatGPT الخاص بك، أو (مفتاح API)، أو على هذا الجهاز، أو على شبكتك.

انقر فوقه وسيقوم Caiioo بتبديل هذه المحادثة إلى ذلك المسار وإعادة إرسال رسالتك. تتغير هذه المحادثة فقط — بينما تظل محادثاتك الأخرى وإعداداتك الافتراضية كما هي دون تغيير.

إذا كانت هناك رسالة أحدث قيد المعالجة بالفعل، يحتفظ Caiioo بالتبديل لوقت لاحق ويعرض ستستخدم هذه المحادثة … لرسالتك القادمة.
إذا لم ينجح التبديل، فسيذكر تعذر تبديل هذه المحادثة إلى … اختره من أداة اختيار النماذج بدلاً من ذلك.

يُتاح خيار التبديل بصرف النظر عمن قام بتعيين القاعدة. وهو لا يتجاوز أي شيء: إذ تخضع رسالتك للفحص نفسه على المسار الجديد.

الإرسال على أي حال

عندما تكون كل قاعدة أعاقت الطلب قد قمت بتعيينها بنفسك، يعرض الإشعار أيضاً زرين:

الإرسال على أي حال — لإرسال هذه الرسالة لمرة واحدة
دائماً لهذه المحادثة — للسماح بذلك لبقية تلك المحادثة. وسترى مسموح به لهذه المحادثة. أعد إرسال رسالتك للمتابعة.

لا يظهر خيار الإرسال على أي حال إلا في أحدث رسالة، وعندما لا تكون هناك أي عملية أحدث قيد المعالجة. وتُعد قاعدة بيانات Google: عدم التدريب بمثابة قاعدة خاصة بك، لذا يمكنك التجاوز عنها بالطريقة نفسها، أو إيقاف تشغيلها للملف التعريفي بالكامل في حدود الثقة — وسيطلب منك Caiioo التأكيد أولاً.

لا يمكن التجاوز عن قاعدة يعينها فريقك أو مؤسستك. ويُظهر الإشعار الجهة التي تديرها (تتم إدارته بواسطة فريقك) ولا يتيح خيار الإرسال على أي حال. ولتغيير قاعدة خاصة بك، انقر فوق تغيير في حدود الثقة.

إذا واجهت مهمة مجدولة إحدى قواعدك، فستتوقف في انتظارك. وتعرض بطاقتها … قيد الانتظار، ولن تواصل عملها حتى تختار الإرسال على أي حال (هذه المرة)، أو دائماً لهذه المحادثة، أو عدم الإرسال.

يتم إدراج كل ما سمحت به ضمن الإعدادات > التفضيلات والخصوصية > حدود الثقة > مسموح به رغم قواعدك الخاصة، وذلك للمحادثات والمهام التي اخترت إرسالها على أي حال. وعند إلغاء أيّ منها، سيسألك Caiioo مجدداً في المرة القادمة.

كيف يعمل تشفير المزامنة الخاصة

تستخدم المزامنة الخاصة (إلى Google Drive) تشفيراً قوياً:

تشفير AES-256-GCM — تشفير متماثل بمعايير عسكرية

عبارة المرور الخاصة بك ← تجزئة PBKDF2 (بواقع 100,000 تكرار) ← مفتاح التشفير
يتم تشفير محادثاتك وإعداداتك محلياً قبل الرفع
يتم إرسال الكتلة المشفرة إلى Google Drive
عبارة المرور الخاصة بك لا تغادر جهازك أبداً

حتى لو وصل شخص ما إلى Google Drive الخاص بك، فلن يتمكن من قراءة بياناتك بدون عبارة المرور. من المستحيل رياضياً فك تشفيرها. تعرف على المزيد حول المزامنة الخاصة.

كيف تعمل تسجبل الدخول (أمان OAuth)

يستخدم Caiioo PKCE — تدفق مصادقة آمن مصمم للتطبيقات التي لا تملك القدرة على الاحتفاظ بالأسرار:

تنقر فوق تسجيل الدخول
يفتح المتصفح صفحة تسجيل الدخول (لا نرى كلمة المرور الخاصة بك)
تمنح الإذن لCaiioo
يرسل المزود رمزاً مميزاً
يظل الرمز المميز على جهازك

على جهاز مشترك، يبدأ تسجيل الدخول بحساب Caiioo مختلف ملف تعريف منفصلاً. لا يتبنى هذا الحساب محادثات ملف التعريف الحالي، أو التطبيقات، أو الحسابات المتصلة، أو مفاتيح API.

أسرار عميل OAuth (مثل Google أو GitHub) ليست في كود التطبيق. إنها تعيش على Cloudflare Workers:

الأسرار لا تتعرض أبداً للمتصفح أو جهازك
تمر رموز المزود عبر وكيل خادم آمن
تحصل على اتصال آمن ومحمي

لـ iOS وواجهات برمجة التطبيقات المحلية: يتعامل PKCE مع كل شيء. لا حاجة لرحلة ترحيل.

أين تعيش بياناتك

مفاتيح API وحسابات مزود الذكاء الاصطناعي المتصلة

مخزنة على جهازك
إذا كانت المزامنة الخاصة قيد التشغيل، يتم تشفيرها على جهازك قبل دخول نسخة الاحتياطي للمزامنة
يتم فك تشفيرها فقط على أجهزتك الأخرى؛ لا تتلقى خوادم Caiioo نسخة مقروءة
تُرسل من الجهاز الذي يشغل المحادثة مباشرة إلى مزود الذكاء الاصطناعي عندما تقوم بإنشاء طلب

المحادثات

مخزنة على جهازك افتراضياً
متزامنة اختيارياً مع Google Drive عبر المزامنة الخاصة
إذا تمت مزامنتها، يتم تشفيرها قبل مغادرة جهازك (لا يمكننا قراءتها حتى لو أردنا ذلك)

الإعدادات

مخزنة على جهازك
متزامنة مع المزامنة الخاصة إذا قمت بتمكينها

بيانات الصوت

الخيارات المحلية (Whisper، Kokoro، كلام المتصفح): لا تغادر جهازك أبداً
الخيارات السحابية (ElevenLabs، Cartesia، Resemble.ai، Gemini، OpenAI): تُرسل إلى تلك الخدمات باستخدام مفاتيح API الخاصة بك (ليس عبر Caiioo)

حذف بياناتك

يتيح لك خيار الإعدادات > البيانات > إدارة البيانات إجراء تنظيف دوري أو مسح كامل للبيانات:

تنقيح جولة واحدة — هل أرسلت شيئًا في منتصف المحادثة وترغب في إزالته؟ لم تعد بحاجة لحذف كل ما بعده. عند حذف رسالة، يتيح لك مربع الحوار خيار تنقيح هذه الجولة فقط: فتُحذف رسالتك وردها وأي أنشطة للأدوات، ويبقى باقي المحادثة، بينما يرى الذكاء الاصطناعي فقط أنه قد تم تنقيح جولة معينة.
إفراغ سلة المهملات — يُحتفظ بالمحادثات المحذوفة لمدة 30 يومًا لمزامنة الحذف عبر الأجهزة ثم تُزال نهائيًا؛ يؤدي هذا الإجراء إلى حذفها فورًا.
الاحتفاظ بالبيانات — تنظيف تلقائي اختياري يعمل يوميًا: يحذف المحادثات والمرفقات الأقدم من عدد محدد من الأيام تختاره أنت، مع إمكانية الحذف التلقائي للملفات المعزولة. لا يتم المساس أبدًا بالعناصر المميزة بعلامة "الاحتفاظ بها دائمًا".
مسح مساحة التخزين بالكامل — يحذف نهائيًا كل بيانات Caiioo على الجهاز: المحادثات والرسائل، والمرفقات والملفات، والمهارات، والإعدادات، والأنماط المخصصة والتطبيقات المثبتة، والذاكرة، والتذكيرات، وخوادم MCP، وموافقات الأدوات. يتم الاحتفاظ بمفاتيح API والحسابات المتصلة ما لم تحدد أيضًا خيار "حذف مفاتيح API والحسابات المتصلة أيضًا". يلزم التأكيد بكتابة كلمة "PURGE".

إذا كانت ميزة Private Sync مفعلة، فسيتم تنزيل البيانات المتزامنة مرة أخرى من نسختك السحابية المشفرة بعد المسح. لحذفها في كل مكان، استخدم أيضًا خيار حذف جميع بيانات Drive في الإعدادات > الاتصال > Private Sync.

حذف الحساب

هل تريد حذف حسابك؟ انتقل إلى صفحة الحساب على موقعنا الإلكتروني (مرتبطة أيضاً من تطبيق iOS وفقاً لمتطلبات Apple). سيؤدي هذا إلى حذف ملفك الشخصي، وبيانات اعتماد تسجيل الدخول، ورصيد ائتمان الذكاء الاصطناعي، ومفتاح OpenRouter الموفر المشفر. يتم الاحتفاظ بسجلات تدقيق دنيا لأغراض أمنية.

تحكم كامل

اخلط وطابق كيفما تشاء:

استخدم ذكاء اصطناعي سحابي مع صوت محلي ✓
استخدم ذكاء اصطناعي محلي مع نسخة احتياطية سحابية ✓
اذهب دون اتصال بالإنترنت تماماً ✓
استخدم الخدمات السحابية فقط ✓

إنه إعدادك. أنت تقرر ما هو مريح.

شفافية كاملة

اقرأ سياسة الخصوصية الخاصة بنا للحصول على التفاصيل الفنية الكاملة. راجع شروط الاستخدام لشروط الاستخدام وسياسات مفاتيح API.

أسئلة؟ نحن هنا للمساعدة — تحقق من استكشاف الأخطاء وإصلاحها أو تواصل معنا.

This guide is maintained by the Caiioo team using Slate, our built-in editor.