Ceci est une traduction automatique du document original en anglais. En cas de divergence entre cette traduction et la version originale anglaise, la version anglaise fera foi. Consulter la version originale en anglais

Slate : Collaboration IA en temps réel sur le code et les docs

Slate est l'espace de travail de Caiioo pour éditer du code et des documents avec l'IA. Au lieu de copier-coller du texte, travaillez ensemble en temps réel avec des diffs en ligne, des commentaires et un historique des versions.

Ce que Slate peut faire

Édition de code, JSON, CSV et HTML — Rédigez et modifiez du code avec coloration syntaxique, examinez les modifications proposées par l'IA ligne par ligne, et cliquez sur Accepter ou Rejeter pour chaque changement.
Édition de texte enrichi et Word (.docx) — Créez des documents avec mise en forme, titres, tableaux et listes, ou ouvrez des fichiers .docx avec un suivi complet des modifications et des commentaires qui s'exportent et se réimportent sans perte avec Microsoft Word.
Annoter et envoyer (images, images vidéo et audio) — Ouvrez n'importe quel fichier image, vidéo ou audio dans Slate et cliquez sur Annoter et envoyer pour l'annoter à destination de l'IA :
- Images : Dessinez des zones de surbrillance numérotées sur l'image, ajoutez une note pour chaque zone et envoyez-les directement dans le chat.
- Vidéo : Mettez en pause sur n'importe quelle image, marquez un point ou une zone, associez une question ou une instruction pour ce repère temporel précis, et envoyez.
- Audio : Mettez en surbrillance des moments ou des plages temporelles sur la forme d'onde, associez votre note à chaque segment d'extrait, et envoyez.
Vue tabulaire visuelle des CSV — Ouvrez des fichiers CSV dans une vue en tableau Visuel claire et paginée (100 lignes × 50 colonnes par page) aux côtés de la vue texte brut, et examinez les modifications de cellules proposées avec Accepter / Rejeter.
Slates HTML interactifs avec bibliothèques externes — Les Slates HTML peuvent charger des scripts et des feuilles de style depuis cdnjs.cloudflare.com (Three.js, D3, Chart.js, KaTeX et plus encore) pour créer des scènes 3D interactives, des visualisations de données et des calculateurs. Les Slates de formulaires interactifs restent interactifs lorsqu'ils sont publiés via Partager sur le Web.
Contrôles d'espace de travail unifiés — Basculez entre les vues Explorer, Modifier et Code depuis la barre de contrôle flottante, utilisez Verrouiller / Déverrouiller pour protéger le document contre les modifications accidentelles, ou passez en Plein écran.
Dessins SVG à visualiser et affiner — Ouvrez un fichier SVG (un logo, un diagramme ou un graphique) et basculez d'un seul clic entre le code source et l'image rendue. L'IA effectue le rendu du dessin pendant qu'elle travaille, voit le résultat et itère au cours du même échange.
Documents LaTeX avec composition mathématique — Ouvrez un document LaTeX et visualisez un aperçu avec les formules mathématiques correctement composées, tandis que le code source reste modifiable en toute sécurité dans la vue code.
Annotations PDF persistantes — Demandez à l'IA de dessiner sur un PDF : tracé à main levée, notes de texte et images de signatures apposées. Vos modifications et annotations restent visibles lorsque vous changez de vue et sont directement intégrées au PDF téléchargé. (Une signature apposée n'est qu'une marque visuelle — et non une signature électronique juridiquement contraignante.)
Modifier des fichiers dans vos dossiers connectés — Sur macOS, Windows et Linux, ouvrez un fichier texte ou un document Word directement depuis un dossier connecté et modifiez-le dans Slate. Rien n'est écrit sur le disque tant que vous ne choisissez pas Enregistrer le fichier.
Afficher une page directement dans le chat — Tout Slate HTML peut s'afficher directement à l'intérieur de la conversation au lieu d'apparaître derrière un lien.

Comment utiliser Slate

L'IA ouvre Slate automatiquement lorsque vous demandez la création de code ou de document :

« Écris un script Python qui extrait les avis sur les produits »
« Rédige un article de blog sur l'apprentissage automatique »
« Crée une page HTML avec un formulaire de contact »
« Modifie ce document et améliore le ton »

Lorsque l'IA ouvre un Slate, vous pouvez :

Lire le code ou le document — Il est affiché avec une mise en forme complète
Revoir les changements — Si l'IA propose des modifications, voyez les diffs mis en évidence en ligne
Accepter ou rejeter les changements — Cliquez sur la coche pour accepter, sur X pour rejeter (un changement à la fois)
Faire vos propres modifications — Modifiez directement le code ou le texte
Demander plus de changements — « Ajoute la gestion des erreurs à cette fonction » ou « Rends cela plus concis »
Voir l'historique — Cliquez sur « Historique » pour voir toutes les modifications et revenir en arrière si nécessaire

Fonctionnalités de code

Coloration syntaxique pour Python, JavaScript, TypeScript, Java, C++, CSS, HTML, SQL, et plus
Numérotation des lignes et correspondance des parenthèses
Diffs intégrés — Voyez exactement ce qui a changé, ligne par ligne
Acceptation/refus par modification — Contrôle granulaire sur chaque édition
Bascule Code SVG ↔ Vue — Pour les dessins SVG, passez du balisage brut à l'aperçu rendu en un clic ; modifiez le code et voyez l'image se mettre à jour

Fonctionnalités de texte enrichi

Barre d'outils de mise en forme — Gras, italique, liens, listes, tableaux
Titres et blocs — Organiser avec une structure
Commentaires — Laisser des notes sans modifier le texte
Modifications suivies — Voir les ajouts, suppressions et modifications avec des surbrillances colorées. Acceptez ou rejetez une modification à la fois, toutes en même temps, ou sélectionnez une région et utilisez "✓ Sel" / "✗ Sel" pour accepter ou rejeter chaque modification suivie dans votre sélection — tout comme la sélection d'un paragraphe dans Word.
Modifications suivies dans les feuilles de calcul — Les modifications de feuilles de calcul (.xlsx) prennent également en charge les modifications suivies au niveau des cellules. L'IA propose des modifications cellule par cellule, et vous acceptez ou rejetez chacune d'elles exactement comme dans un document.
Rechercher et remplacer — Rechercher dans tout le document et remplacer les correspondances

Examiner les modifications dans un document Word

Ouvrez le fichier .docx dans Slate
Cliquez sur Suivre si vous souhaitez que vos propres modifications soient enregistrées en tant que modifications proposées, puis entrez votre nom dans Votre nom
Utilisez ↑ et ↓ pour vous déplacer entre les modifications
Utilisez ✓ ou ✗ pour accepter ou rejeter la modification actuelle, ou sélectionnez une partie du document et utilisez ✓ Sel ou ✗ Sel
Téléchargez le document au format Word lorsque vous êtes prêt à continuer dans Microsoft Word

Lorsque vous téléchargez le document au format Word, vos modifications suivies et commentaires sont écrits directement dans le fichier .docx, de sorte que Word les ouvre en tant que modifications suivies natives et maintient le travail de chaque auteur séparé. Ils survivent également au téléchargement du fichier vers Caiioo.

Afficher un Slate directement dans le chat

Lorsque l'IA génère un élément visuel sous forme de document HTML — une infographie, un tableau de bord, une fiche récapitulative, un tableau comparatif — elle peut l'afficher directement au sein de la conversation au lieu de simplement vous fournir un lien à ouvrir.

Demandez-le à tout moment. Si un document existe déjà et que vous préférez le consulter dans le fil de discussion, dites « affiche-le dans le chat », « montre-le ici » ou « affiche-le inline ». Il s'agit du même document, pas d'une copie : rien n'est réécrit et aucun doublon n'atterrit dans votre bibliothèque.

Son emplacement est intentionnel. L'IA place le lien du document à l'endroit exact où elle souhaite que la carte apparaisse dans sa réponse, permettant ainsi à la carte de s'intégrer au milieu d'une explication plutôt que systématiquement en tête.

Cliquez sur le libellé au-dessus de la carte pour ouvrir le Slate complet, dans lequel vous pouvez le modifier, consulter son historique ou l'exporter. La carte s'agrandit pour s'adapter à son contenu, jusqu'à hauteur de votre fenêtre.

Seuls les documents HTML s'affichent ainsi. Tout autre slate — du code, un document Word, un tableur — reste sous la forme d'un lien cliquable.

Modifier des fichiers dans vos dossiers connectés

Sur macOS, Windows et Linux, Slate peut ouvrir un fichier situé dans un dossier que vous avez connecté et le modifier sur place. Consultez Fichiers de l'espace de travail pour découvrir comment connecter un dossier.

Cette fonction s'applique aux fichiers texte (code, Markdown, configuration, texte brut) et aux documents Word (.docx), dont la mise en forme, les signets et la structure sont préservés lors de vos modifications.

Vous gardez toujours la main sur l'enregistrement. Tapez autant que vous le voulez — rien ne modifie le fichier sur le disque tant que vous ne cliquez pas sur Enregistrer le fichier. La barre d'état au-dessus du document vous informe de la situation : Brouillon enregistré sur cet hôte. Fichier non encore enregistré. pendant que vous travaillez, Enregistré dans le fichier. une fois l'opération terminée.

Si le fichier a été modifié en dehors de l'application, Slate indique Modifié sur le disque et propose Examiner les dernières modifications, où vous pouvez comparer Original, Votre texte et Texte sur disque et sélectionner Garder ma version ou Utiliser le disque pour chaque différence. Les modifications indépendantes fusionnent d'elles-mêmes ; les chevauchements attendent votre arbitrage.

Annuler un enregistrement. Immédiatement après avoir sauvegardé, Annuler le dernier enregistrement rétablit le fichier dans son état antérieur — et cette annulation reste possible même après fermeture et réouverture du fichier, tant que le contenu sur le disque correspond toujours.

Votre travail est conservé en cas de problème. Si l'application se ferme, si la connexion est interrompue ou si un enregistrement échoue, vos modifications sont conservées sous forme de brouillon récupérable. Rouvrez le fichier et cliquez sur Récupérer le brouillon enregistré. À partir d'un brouillon récupéré, vous pouvez également :

Télécharger le brouillon — en conserver une copie hors de Caiioo
Relier le brouillon au fichier déplacé — pointer vers le fichier si vous l'avez déplacé ou renommé, sous réserve qu'il contienne toujours le contenu d'origine
Recréer le fichier manquant — réécrire le brouillon sous forme de nouveau fichier à son emplacement d'origine si l'original a disparu. Il n'écrase jamais un fichier existant.

Attention — un fichier que Caiioo ne peut pas éditer en toute sécurité (un format binaire ou un fichier marqué en lecture seule) s'ouvre en Lecture seule plutôt que de vous laisser taper dans un document qui ne peut être enregistré.

L'assistant sait ce que vous avez ouvert

Sur les applications de bureau, l'IA sait quel document vous consultez, peut ouvrir un slate que vous avez déjà ouvert et retrouver des slates de conversations antérieures par leur nom ou par une recherche dans leur contenu. Ainsi, des consignes comme « continue de modifier le document ouvert » ou « trouve le brouillon de tarification de la semaine dernière » fonctionnent sans que vous ayez à chercher un lien.

Publier un Slate sur le Web

Tout slate peut devenir une page web que toute personne disposant du lien peut ouvrir — aucun compte Caiioo n'est requis de son côté.

Ouvrez le menu de partage du slate et choisissez Partager sur le web
Dans Publier sur le web, sous Qui peut l'ouvrir ?, choisissez Toute personne disposant du lien (public). Personnes spécifiques, l'option par défaut, permet de partager uniquement avec les personnes que vous désignez et ne comporte ni page publique ni image d'aperçu
Définissez le Titre public, choisissez combien de temps il Reste en ligne pendant (y compris jusqu'à ce que vous le supprimiez), et décidez d'Autoriser les moteurs de recherche ou non — désactivé par défaut, afin qu'un lien envoyé à trois personnes ne se transforme pas en résultat de recherche
Sous Image d'aperçu du lien, choisissez Utiliser cet aperçu si vous souhaitez afficher l'image capturée sur la carte du lien (voir ci-dessous)
Cliquez sur Publier

Vous verrez Lien public créé accompagné d'un bouton Ouvrir la page.

Le lien est impossible à deviner, mais il n'est pas secret. Traitez-le comme un mot de passe : toute personne qui le possède peut ouvrir la page, et le coller dans une application de messagerie affiche une carte d'aperçu avec le titre et, si vous en avez choisi une, votre image d'aperçu du lien. Vous pouvez retirer une page à tout moment depuis Paramètres > Données > Pages partagées, ou depuis le menu de partage avec Retirer la page publique. Le retrait prend environ une minute.

Choisir une image d'aperçu du lien

Sous Image d'aperçu du lien, Caiioo capture l'état actuel de votre slate. Cette image correspond à ce que la carte affiche lorsque quelqu'un colle votre lien dans une discussion ou une publication. Rien n'est publié avec la page tant que vous n'avez pas fait votre choix :

Utiliser cet aperçu publie l'image capturée avec la page
Reprendre effectue une nouvelle capture — par exemple, une fois que le slate a fini de s'afficher
Aucune image publie la page sans image — tout comme ne rien choisir

Si la capture ne fonctionne pas, la boîte de dialogue en indique la raison, et vous pouvez tout de même publier sans image : Ouvrez l'aperçu du Slate pour en capturer une image. (ouvrez l'aperçu du slate, puis cliquez sur Reprendre), Le Slate n'a pas répondu., La capture est vide. ou Ce Slate ne peut pas être capturé sur cet appareil.

Remplacer un Slate publié ou le publier sous un nouveau lien

Lorsque vous partagez un slate déjà publié, la boîte de dialogue affiche le lien actuel de la page et vous demande, sous Ce Slate est déjà publié, ce que vous souhaitez faire :

Remplacer la version publiée (même lien) — toute personne disposant du lien existant verra cette version, y compris son image d'aperçu. La page conserve sa durée de validité et son paramètre Autoriser les moteurs de recherche, sauf si vous les modifiez ; pour conserver la date de fin, laissez Reste en ligne pendant sur Conserver l'échéance actuelle, suivie de la date. Le bouton indique Mettre à jour la page publique, et vous verrez Page publique mise à jour.
Publier sous un nouveau lien — la page existante reste accessible via son lien jusqu'à son expiration ou jusqu'à ce que vous la supprimiez dans Pages partagées. Le bouton indique Publier.

Remplacer la version publiée (même lien) est sélectionné à l'ouverture de la boîte de dialogue. Si Caiioo ne peut pas vérifier si le slate est déjà publié, le message suivant s'affiche : Impossible de vérifier si ce Slate est déjà publié, un nouveau lien sera donc publié.

Conseils

Vous pouvez modifier pendant que l'IA travaille — les modifications se synchronisent
L'historique des versions conserve chaque modification. Vous ne pouvez rien perdre
Pointez l'IA vers n'importe quel document en collant son lien Slate dans le chat ("voici le fichier que je veux mettre à jour : …") — il se résout vers le bon document, même si le lien provient d'une conversation différente
Exportez dans le format qui convient à votre flux de travail : Word (.docx), PDF, HTML, Markdown, texte enrichi (.rtf), CSV pour les données tabulaires, ou le format natif du document
Un document Word se télécharge avec ses modifications suivies et commentaires en attente intacts. Les exportations Markdown et texte enrichi s'affichent comme le document finalisé, sans le texte supprimé inclus comme contenu actif

This guide is maintained by the Caiioo team using Slate, our built-in editor.