Huu ni utafsiri wa mashine wa hati asili ya Kiingereza. Ikitokea mgongano wowote kati ya tafsiri hii na toleo asili la Kiingereza, toleo la Kiingereza ndilo litakalozingatiwa. Soma toleo asili la Kiingereza

Faragha na Data: Data Yako Ni Yako

Caiioo imejengwa kwa ajili ya faragha. Mazungumzo yako, funguo za API, na faili huanzia kwenye kifaa chako. Ukiziwasha Usawazishaji wa Faragha, zinatoka tu kama data iliyosimbwa kwa njia fiche kutoka mwisho hadi mwisho ambayo Caiioo haiwezi kusoma.

Tunachokijua Kukuhusu

Mambo machache tu, yaliyounganishwa na utambulisho wako uliothibitishwa na usajili:

  • Anwani yako ya barua pepe
  • Jina lako la kuonyesha
  • Picha yako ya wasifu
  • Hali yako ya usajili (mpango, kitambulisho cha mteja cha Stripe, hali ya amilifu/iliyofutwa) — ili tuweze kukupeleka kwenye lango sahihi la malipo

Hiyo ndiyo yote. Unaingia ukitumia Google, Apple, Microsoft, au barua pepe—hakuna ufunguo wa leseni wa kuingiza. Utambulisho wako uliothibitishwa unatosha kutumia programu; mpango wako unatokana na usajili wako.

Tusichokijua

  • Mazungumzo yako au historia ya mazungumzo
  • Funguo zako za API
  • Faili zako au hati
  • Historia yako ya kuvinjari
  • Mipangilio yako au mapendeleo
  • Eneo lako (isipokuwa kama utaliruhusu waziwazi)
  • Kila kitu unachokitafuta au kukichagua

Hatuendeshi vifuatiliaji vya wahusika wengine au uchanganuzi wa matangazo, na hatuwezi kuona kile unachofanya. Ishara pekee ya matumizi ni hiari, isiyojulikana unayoisimamisha — tazama hapa chini.

Data ya Matumizi Isiyojulikana ya Hiari

Unaweza kuchagua kushiriki mawimbi yasiyojulikana, yasiyo na maudhui ambayo yanatusaidia kupata na kurekebisha matatizo ya uaminifu — kwa mfano ikiwa zamu ilifanikiwa au ilikumbana na hitilafu ya aina fulani, pamoja na maoni yako ya wazi ya 👍/👎 kwenye jibu. Haijumuishi kamwe mazungumzo yako, vidokezo, utambulisho, anwani ya IP, au kitambulishi chochote kinachokufuata kati ya vipindi; sehemu za maandishi huru husafishwa kwenye kifaa chako kabla ya kutumwa; na ni ya upande wa kwanza tu — hakuna vifuatiliaji vya watu wengine.

  • Imezimwa katika kila eneo hadi utakapoiwasha. Tunauliza mara moja wakati wa uzinduzi wa kwanza; hakuna kinachotumwa isipokuwa useme ndiyo.
  • Ikiwa ulisakinisha Caiioo kabla ya mabadiliko haya na hatuwezi kuthibitisha kuwa "imewashwa" ya awali ilitoka kwa chaguo la makusudi, inarudi kwenye kuzimwa hadi uchague tena. "Hapana" ya awali huwekwa kama hapana.
  • Ibadilishe wakati wowote kwa swichi ya kugeuza ya Data ya matumizi isiyojulikana katika Mipangilio > Mapendeleo na Faragha > Faragha na Utambuzi. Imezimwa inamaanisha hakuna kinachotumwa.
  • Hakuna malipo, punguzo, au tofauti ya kipengele kwa vyovyote vile — na chaguo lako linaanza kutumika mara moja.

Jinsi Data Yako Inavyotiririka

┌─────────────────────────────────────────────────────────────────────┐
│ Unaandika → Caiioo (inafanya kazi ndani ya kifaa chako)             │
│           ↓                                                         │
│     Inaendesha AI, inadhibiti zana, inashughulikia nyaraka          │
│           ↓                                                         │
│     → Inatuma kwa API ya Mtoa Huduma wa AI (Claude, GPT, n.k.)      │
│     → Mtoa huduma anachakata → Anarudisha jibu                      │
│     → Jibu linabaki kwenye kifaa chako                              │
└─────────────────────────────────────────────────────────────────────┘

TOFAUTI: Seva ya Uidhinishaji ya Caiioo
├─ Inaona: Barua pepe yako, jina, picha (kwa ajili ya leseni)
├─ Haioni: Mazungumzo, funguo, faili
└─ Inagusa tu: Maelezo ya wasifu kwa ajili ya ukaguzi wa usajili

Suala la msingi: Mazungumzo na funguo za API huenda moja kwa moja kwa watoa huduma wa AI. Seva za Caiioo huona tu barua pepe yako kwa ajili ya leseni. Hakuna kingine.

Ufikiaji wa API dhidi ya Majukwaa ya Watumiaji

ChatGPT.com, Claude.ai, Gemini — haya ni majukwaa ya watumiaji:

  • Unakubali masharti yao, ambayo yanaweza kuhifadhi mazungumzo kwa ajili ya mafunzo au usalama
  • Historia yako ya soga inaishi kwenye wingu lao kwa msingi
  • Unatumia miundombinu yao

Caiioo yenye funguo za API — unatumia masharti ya msanidi/API badala yake:

  • Unamlipa mtoa huduma moja kwa moja (OpenRouter, au modeli yoyote inayofikiwa kupitia hiyo)
  • Uko chini ya makubaliano yao ya API, sio masharti ya mtumiaji
  • Mazungumzo yanabaki kwenye kifaa chako isipokuwa ukiyasawazisha kwa makusudi
  • Watoa huduma wengi hutoa ushughulikiaji mkali wa data: wanashughulikia ombi lako, kisha wanafuta

Zero Data Retention ya OpenRouter — inapatikana kwa Claude na modeli zingine zinazopitia OpenRouter:

  • Mtoa huduma anaona ombi, analishughulikia, na mara moja anatupa kila kitu
  • Hakuna uhifadhi, hakuna kumbukumbu, hakuna data ya mafunzo
  • Ni kama kunong'oneza AI ambayo inapata usahaulifu sekunde unayomaliza

Chaguo ni lako. Utawala tofauti wa data kwa viwango tofauti vya faraja.

Ubinafsishaji Wako Unakufuata

Kila kitu kinachofanya Caiioo kile chako kimehifadhiwa kwenye kifaa chako na kinaweza kusafiri kupitia hifadhi yako ya usawazishaji ya siri iliyosimbwa:

  • Vidokezo vya mfumo — maagizo yako maalum kwa kila njia
  • Vigezo — eneo, wakati, data ya profaili ya mtumiaji unayofafanua
  • Njia — haiba za AI ulizozibinafsisha
  • Ujuzi — mitiririko yako ya kazi iliyohifadhiwa, inayoweza kutumika tena
  • Kumbukumbu — kile AI kinachokuhusu kati ya mazungumzo

Badili mifano ya AI wakati wowote. Usanidi wako haubadiliki. Hakuna kufungwa kwa muuzaji.

Hamisha wakati wowote: Ubinafsishaji wako haujanaswa katika mfumo ikolojia wa mtoa huduma mmoja. Unasafiri na wewe.

Weka Mazungumzo Nje ya Kumbukumbu

Fanya mazungumzo yawe ya muda mfupi wakati hutaki yakumbukwe, yasawazishwe, au kuhifadhiwa nakala:

  1. Fungua mazungumzo
  2. Teua aikoni ya fiche kando ya kichwa chake (kidokezo cha maelezo kinasomeka Fanya ya muda mfupi)
  3. Thibitisha Fanya mazungumzo haya kuwa ya muda mfupi?

Beji ya kahawia ya Muda mfupi inaonekana kando ya kichwa. Kuanzia hapo mazungumzo hayajumuishwi kwenye usawazishaji na nakala rudufu, na Utambuzi Binafsi haujifunzi kutoka kwayo — chochote ambacho ilikuwa imeshajifunza kutoka kwenye mazungumzo haya kinaondolewa. Faili unazoambatisha hubaki kwenye kifaa hiki pia: kiambatisho kinachotumiwa tu katika mazungumzo ya muda mfupi hakiondoki kamwe, na husafiri tu mara tu mazungumzo ya kudumu yanapokitumia pia. Zingatia — kufanya ya muda mfupi hakuathiri vifaa vingine: ikiwa mazungumzo yalikuwa yameshasawazishwa tayari, vifaa vyako vingine vitaendelea kuwa na nakala waliyonayo. Yafute kama mazungumzo mengine yoyote ukimaliza.

Ili kuyafanya ya kudumu baadaye, teua beji ya Muda mfupi na uthibitishe Kumbuka mazungumzo haya? Mazungumzo yote kisha yatasawazishwa na kuhifadhiwa nakala tena, ikijumuisha jumbe zilizoandikwa wakati yalipokuwa ya muda mfupi. Ikiwa jumbe hizo zinahitaji kubaki nje ya kumbukumbu, yaache mazungumzo yakiwa ya muda mfupi na uanzishe mapya.

Pseudonymizer

Kichujio cha data ya kibinafsi kinachobadilisha majina, barua pepe, anwani, na taarifa nyingine zinazotambulisha kwa majina bandia ya kweli kabla ya kufikia mfano. Inafanya kazi kwenye kifaa. Angalia ukurasa wa Pseudonymizer kwa maelezo zaidi.

Eneo Hubaki Kwenye Kifaa Chako

Ukiwasha Kushiriki Mahali (Mipangilio > Mapendeleo na Faragha > Ubinafsishaji), Caiioo hugeuza viwianishi vyako kuwa jina la mahali kabisa kwenye kifaa chako, kutoka kwa hifadhidata iliyojengewa ndani — viwianishi vyako havishirikiwi na mtu yeyote ili tu kutaja jiji lako. Viwango viwili:

  • Shiriki Eneo la Jiji — eneo la jumla pekee (jiji, jimbo, nchi)
  • Shiriki Eneo Sahihi — huongeza mtaa, msimbo wa posta, na viwianishi

Makadirio ya hiari yanayotegemea mtandao — yamezimwa kwa chaguomsingi — yanaweza kujaza wakati GPS haipatikani; ndilo chaguo pekee la eneo linalowasiliana na huduma ya wahusika wengine, na inasema hivyo moja kwa moja kwenye kisanduku cha kuteua.

Zana Zinazotumia Mtoa Huduma Mwingine wa AI

Wakati unapochagua kwa makusudi muundo wa gumzo wa ndani — Ollama au MLX inayofanya kazi kwenye mashine yako — unafanya uamuzi wa faragha: mazungumzo yako yanasalia kwenye kifaa chako, mbali na AI yoyote ya mbali. Caiioo inaheshimu hilo. Haitatuma data yako kimyakimya kwa AI ya mbali kwa sababu tu zana inataka.

Kidokezo hiki kimezimwa kwa chaguomsingi kwa sasa wakati tunakijenga upya. Kiwashe kwa Uliza kabla ya zana kutumia mtoa huduma mwingine wa AI katika Mipangilio > Mapendeleo na Faragha > Mpaka wa Kuaminika. Kikiwa kimezimwa, hakuna zana inayozuiliwa na hakuna kadi ya idhini inayoonekana.

Hivi ndivyo vinavyotokea unapoiwasha. Baadhi ya zana zinaendeshwa na AI zenyewe na haziwezi kufanya kazi ndani ya kifaa — uzalishaji wa picha, video, na muziki, na OCR ya mbali huelekezwa kupitia mtoa huduma wa mbali wa AI (OpenRouter, Google, Mistral). Wakati zana kama hiyo inapotaka kutuma data yako kwa AI ya mbali, Caiioo hutusitisha badala ya kuendelea. Inaonyesha kadi ya ndani ya gumzo ya Idhinisha / Ghairi ikitaja kampuni ambayo inapokea data yako haswa — si huduma inayoelekeza huko — ili uamue ukiwa na ufahamu kamili wa mahali inapoenda. (Utafutaji wa wavuti hauanzishi hili: unachukua kurasa za umma na hautumi chochote chako kwa mtoa huduma wa AI. Wala matumizi ya kawaida ya mtandao hayafanyi hivyo.)

  • Idhinisha humkumbuka mtoa huduma huyo, ili usiulizwe tena kumhusu. Kisha unatuma tena ujumbe wako ili kuendesha zana — hakuna jaribio tena la kiotomatiki la kimya.
  • Ghairi huacha gumzo lako kabisa kwenye muundo wako wa ndani. Hakuna kinachotumwa.

Unaweza kukagua na kubatilisha mtoa huduma yeyote uliyemkagua chini ya Mipangilio → Mapendeleo na Faragha → Mpaka wa Kuaminika. Kila mtoa huduma aliyepewa idhini ana kitufe cha Batilisha; kubatilisha kunamaanisha simu inayofuata ya zana inayomhitaji mtoa huduma huyo itakuuliza tena.

Mpaka huu hutumika tu wakati muundo wako wa gumzo wenyewe ni wa ndani. Ikiwa tayari unapiga gumzo na muundo wa mbali, data yako tayari inaenda kwa mtoa huduma huyo, kwa hivyo hakuna mpaka mpya wa kuvuka na hakuna kidokezo.

Wakati Kanuni ya Data Inapozuia Ombi

Katika Settings > Preferences & Privacy > Trust Boundary unaweza kuweka kanuni za data: No training, Zero Data Retention, Allowed regions, na Google data: no training. Timu au shirika linaweza kukuwekea kanuni pia.

Wakati ujumbe wako unaofuata ungeenda kwenye modeli au sign-in isiyokidhi kanuni, Caiioo haiutumi. Badala yake jibu linasema Nothing was sent to …, na ilani iliyo chini yake inakueleza:

  • Kwa nini ulisimamishwa — ni kanuni ipi inayotumika na nani aliyeiweka: mpangilio wako mwenyewe, Set by your team, au Set by your organization
  • Unachoweza kutumia sasa hivi — modeli na sign-ins ulizo nazo zinazokidhi kanuni hiyo, au Nothing you can use right now meets it.
  • Unachoweza kuongeza — chini ya Not set up yet, funguo za API ambazo zingeikidhi
  • Details — ifungue ili kuona kile masharti ya mahali panapolengwa yanasema

Badilisha Mazungumzo Haya Kwenda Njia Inayokidhi Kanuni

Kwa kila modeli au sign-in uliyo nayo inayokidhi kanuni, ilani hiyo hutoa kitufe kama vile Use Anthropic (API key) for this conversation. Jina la njia hueleza jinsi inavyounganisha: (consumer) kwa sign-in kama vile your ChatGPT sign-in, (API key), on this device, au on your network.

Kibonyeze na Caiioo itabadilisha mazungumzo haya kuelekea njia hiyo na kutuma ujumbe wako tena. Mazungumzo haya pekee ndiyo yatakayobadilika — mazungumzo yako mengine na mipangilio chaguomsingi itabaki kama ilivyo.

  • Ikiwa ujumbe mpya zaidi tayari unafanya kazi, Caiioo huweka mabadiliko hayo kwa ajili ya baadaye na kusema This conversation will use … for your next message.
  • Ikiwa mabadiliko hayatafanikiwa, inasema Couldn't switch this conversation to … Choose it in the model picker instead.

Uwezekano wa kubadilisha hutolewa bila kujali nani aliyeweka kanuni. Haukwepe chochote: ujumbe wako unapitia ukaguzi ule ule kwenye njia mpya.

Send Anyway

Wakati kila kanuni iliyozuia ombi ni ile uliyojiwekea mwenyewe, ilani pia hutoa vitufe viwili:

  • Send anyway — hutuma ujumbe huu mara moja
  • Always for this conversation — huiruhusu kwa mazungumzo mengine yote yaliyosalia. Utaona Allowed for this conversation. Send your message again to continue.

Send anyway huonekana tu kwenye ujumbe wa hivi punde zaidi, wakati hakuna jipya zaidi linaloendelea. Google data: no training huhesabiwa kama kanuni yako mwenyewe, kwa hivyo unaweza kuiweka kando kwa njia hiyo hiyo, au kuizima kwa wasifu mzima katika Trust Boundary — Caiioo hukuomba uthibitishe kwanza.

Kanuni iliyowekwa na timu au shirika lako haiwezi kuwekwa kando. Ilani huonyesha nani anayeisimamia (Managed by your team) na haitoi Send anyway. Ili kubadilisha kanuni yako mwenyewe, bofya Change in Trust Boundary.

Kazi iliyoratibiwa inayokumbana na mojawapo ya kanuni zako inakusubiri. Kadi yake inasomeka … is waiting, na haiendelei hadi utakapochagua Send anyway (this time), Always for this conversation au Don't send.

Kila kitu ulichoruhusu kimeorodheshwa chini ya Settings > Preferences & Privacy > Trust Boundary > Allowed despite your own rules, kwa ajili ya mazungumzo na kazi ambapo ulichagua kutuma hata hivyo. Chagua Revoke kwenye mojawapo na Caiioo itakuuliza tena wakati ujao.

Jinsi Usimbaji wa Private Sync Unavyofanya Kazi

Private sync (kwenda Google Drive) hutumia usimbaji thabiti:

Usimbaji wa AES-256-GCM — usimbaji linganifu wa daraja la kijeshi

  • Nenosiri lako → PBKDF2 hashing (mizunguko 100,000) → ufunguo wa usimbaji
  • Mazungumzo na mipangilio yako husimbwa ndani ya kifaa kabla ya kupakiwa
  • Data iliyosimbwa huenda kwenye Google Drive
  • Nenosiri lako haliondoki kwenye kifaa chako kamwe

Hata kama mtu angefikia Google Drive yako, hawezi kusoma data yako bila nenosiri. Haiwezekani kimahesabu kuifungua. Jifunze zaidi kuhusu Private Sync.

Jinsi Kuingia Kunavyofanya Kazi (Usalama wa OAuth)

Caiioo inatumia PKCE — mtiririko salama wa uthibitishaji ulioundwa kwa ajili ya programu ambazo haziwezi kuweka siri:

  1. Unabonyeza Ingia
  2. Kivinjari kinafungua ukurasa wa kuingia (hatuoni nenosiri lako)
  3. Unatoa ruhusa kwa Caiioo
  4. Mtoa huduma anarudisha ishara
  5. Ishara inabaki kwenye kifaa chako

Kwenye kifaa kinachoshirikiwa, kuingia na akaunti tofauti ya Caiioo kunza profaili tofauti. Akaunti hiyo haichukui mazungumzo, programu, akaunti zilizounganishwa, au funguo za API za profaili ya sasa.

Siri za wateja za OAuth (kama za Google au GitHub) hazimo katika nambari ya programu. Zinaishi kwenye Cloudflare Workers:

  • Siri hazijawahi kufunuliwa kwa kivinjari au kifaa chako
  • Ishara za mtoa huduma zinapitia seva salama ya proksi
  • Unapata unganisho salama, lililosimbwa

Kwa iOS na API za ndani: PKCE inashughulikia kila kitu. Hakuna roli inayohitajika.

Mahali Ambapo Data Yako Inaishi

Funguo za API na Akaunti za Mtoa Huduma wa AI Zilizounganishwa

  • Zimehifadhiwa kwenye kifaa chako
  • Ikiwa Usawazishaji wa Siri umewashwa, zimesimbwa kwenye kifaa chako kabla ya kuingia kwenye hifadhi yako ya usawazishaji
  • Zimesimbuliwa kwenye vifaa vyako vingine tu; seva za Caiioo hazipokei nakala inayoweza kusomeka kamwe
  • Zimetumwa kutoka kwa kifaa kinachoendesha mazungumzo moja kwa moja kwa mtoa huduma wa AI unapotoa ombi

Mazungumzo

  • Zimehifadhiwa kwenye kifaa chako kwa chaguo-msingi
  • Zimesawazishwa kwa hiari kwenye Hifadhi yako ya Google kupitia Usawazishaji wa Siri
  • Ikiwa zimesawazishwa, zimesimbwa kabla ya kuondoka kwenye kifaa chako (hatuwezi kuzisoma hata kama tungetaka)

Mipangilio

  • Zimehifadhiwa kwenye kifaa chako
  • Zimesawazishwa na usawazishaji wa siri ikiwa utaiwasha

Data ya Sauti

  • Chaguo za ndani (Whisper, Kokoro, hotuba ya kivinjari): Haziondoki kamwe kwenye kifaa chako
  • Chaguo za wingu (ElevenLabs, Cartesia, Resemble.ai, Gemini, OpenAI): Zimetumwa kwa huduma hizo kwa kutumia funguo zako za API (sio kupitia Caiioo)

Kufuta Data Yako

Mipangilio > Data > Usimamizi wa Data inakupa usafi wa kawaida na ufutaji kamili:

  • Rekebisha zamu moja — Ulituma kitu katikati ya mazungumzo ambacho ungependa kukiondoa? Huna haja ya kufuta kila kitu baada yake tena. Unapofuta ujumbe, kidirisha pia kinatoa Rekebisha zamu hii tu: ujumbe wako, jibu, na shughuli yoyote ya zana huondolewa, sehemu iliyobaki ya mazungumzo inabaki, na AI huona tu kuwa zamu moja ilirekebishwa.
  • Mwaga Jalala — mazungumzo yaliyofutwa huwekwa kwa siku 30 ili ufutaji uoanishwe kwenye vifaa vyote, kisha huondolewa; hii huyaondoa sasa hivi.
  • Uhifadhi wa Data — usafishaji wa hiari wa kiotomatiki unaoendeshwa kila siku: futa mazungumzo na viambatisho vilivyopitiliza idadi ya siku unazochagua, na kwa hiari futa kiotomatiki faili zisizo na wenyewe. Vipengee vilivyowekwa alama "Weka milele" haviguswi kamwe.
  • Futa Hifadhi Yote Kabisa — hufuta kabisa data YOTE ya Caiioo kwenye kifaa: mazungumzo na jumbe, viambatisho na faili, ujuzi, mipangilio, njia maalum na programu zilizosakinishwa, kumbukumbu, vikumbusho, seva za MCP, na idhini za zana. Funguo zako za API na akaunti zilizounganishwa huwekwa isipokuwa uchague pia "Futa pia funguo za API na akaunti zilizounganishwa". Unathibitisha kwa kuandika "PURGE".

Ikiwa Usawazishaji wa Kibinafsi umewashwa, data iliyosawazishwa itapakuliwa tena kutoka kwenye nakala yako iliyosimbwa ya wingu baada ya kufuta kabisa. Ili kuifuta kila mahali, tumia pia Futa Data YOTE ya Hifadhi katika Mipangilio > Muunganisho > Usawazishaji wa Kibinafsi.

Kufuta Akaunti

Unataka kufuta akaunti yako? Nenda kwenye ukurasa wa Akaunti kwenye tovuti yetu (pia imeunganishwa kutoka kwa programu ya iOS kulingana na hitaji la Apple). Inafuta wasifu wako, vitambulisho vya kuingia, salio la mkopo wa AI, ufunguo wa OpenRouter uliotolewa na kusimbwa. Kumbukumbu ndogo za ukaguzi huhifadhiwa kwa ajili ya usalama.

Udhibiti Kamili

Changanya na ulinganishe unavyotaka:

  • Tumia AI ya cloud na sauti ya ndani ✓
  • Tumia AI ya ndani na chelezo ya cloud ✓
  • Nenda nje ya mtandao kabisa ✓
  • Tumia huduma za cloud pekee ✓

Ni usanidi wako. Unaamua nini kinachokufurahisha.

Uwazi Kamili

Soma Sera yetu ya Faragha kwa maelezo kamili ya kiufundi. Tazama Masharti ya Matumizi kwa masharti ya matumizi na sera za funguo za API.

Maswali? Tuko hapa kusaidia — angalia Utatuzi wa Matatizo au wasiliana nasi.

This guide is maintained by the Caiioo team using Slate, our built-in editor.