Ini adalah terjemahan mesin dari dokumen asli berbahasa Inggris. Jika terjadi perbedaan antara terjemahan ini dan versi asli bahasa Inggris, maka versi bahasa Inggris yang akan berlaku. Baca versi asli bahasa Inggris


Caiioo untuk Word: Mengerjakan Dokumen dari Percakapan

Caiioo untuk Word adalah panel di dalam Microsoft Word. Tanyakan tentang dokumen yang sedang Anda buka, temukan klausul dan istilah yang didefinisikan, serta dapatkan pengeditan sebagai lacak perubahan yang dapat Anda terima atau tolak di Word.

Panel ini adalah jendela menuju Caiioo yang berjalan di komputer Anda sendiri. Percakapan, model, dan alat Anda tetap berada di tempatnya; Word hanya menampilkan percakapan serta membaca dan mengedit dokumen yang sedang Anda buka.

Halaman ini membahas panel di Word dan kontrol Word di dalam Caiioo. Halaman ini menjelaskan apa yang Anda lihat setelah panel terbuka.

Yang Anda Butuhkan

  • Aplikasi desktop Caiioo yang terbuka di Mac atau PC Windows. Panel itu sendiri menyatakan: Caiioo berjalan di komputer Anda sendiri: biarkan aplikasi Caiioo tetap terbuka di Mac atau PC Anda, dan panel ini akan terhubung dengannya.
  • Akses Jarak Jauh diaktifkan untuk komputer tersebut, di Pengaturan > Konektivitas > Perangkat & Relai > Private Relay. Pengaturan ini dinonaktifkan secara default.
  • Private Sync diaktifkan dan tidak terkunci untuk komputer tersebut, di Pengaturan > Konektivitas > Private Sync (lihat Private Sync). Komputer Anda membutuhkannya untuk menjalankan perintah dari Word.
  • Akun Caiioo yang sama di panel dan di aplikasi desktop. Caiioo for Word dapat digunakan pada paket Gratis maupun berbayar.

Jika aplikasi desktop tidak dapat dijangkau, panel akan menampilkan Caiioo tidak berjalan di komputer Anda, disertai Menunggu komputer Anda…. Buka Caiioo di Mac atau PC Anda dan panel akan terhubung secara otomatis. Gunakan akun lain akan memulai dari awal sehingga Anda dapat masuk dengan akun lain.

Untuk menginstal Caiioo for Word, buka Beranda > Add-in (atau Sisipkan > Add-in > Dapatkan Add-in) di Word pada Windows, Mac, atau web, cari Caiioo for Word, lalu klik Tambah. Untuk membuka panel, pilih Buka Caiioo di bawah Caiioo pada tab Beranda.

Masuk

Klik Masuk di panel. Apa yang terjadi selanjutnya bergantung pada tempat Word dijalankan.

Word di Windows atau Mac masuk melalui persetujuan di browser Anda, yang menampilkan kode untuk Anda ketikkan kembali ke Word. Tidak ada yang dapat memasukkan perangkat tanpa persetujuan dari Anda.

  1. Panel menampilkan Setujui Caiioo for Word di browser Anda. Browser akan menampilkan kode untuk diketikkan di sini. dan membuka halaman persetujuan. Jika browser Anda tidak terbuka, panel akan menampilkan Buka alamat ini di browser Anda: beserta sebuah alamat, dan Buka halaman lagi. Batal akan menghentikan proses
  2. Di browser Anda, baca Izinkan Caiioo for Word untuk masuk?. Halaman tersebut menyebutkan nama perangkatnya (misalnya Caiioo for Word di Windows (sebagaimana dilaporkan oleh perangkat tersebut) meminta untuk masuk sebagai alamat email Anda) dan waktu permintaannya diajukan
  3. Klik Izinkan hanya jika Anda sendiri yang baru saja mengeklik Masuk di Word. Jika seseorang mengirimkan tautan tersebut kepada Anda, klik Tolak
  4. Browser Anda menampilkan 6 digit kode. Ketikkan kode tersebut ke dalam kotak Kode di Word lalu klik Masuk. Panel akan menampilkan Sedang masuk…, kemudian terbuka

Perhatian — jangan pernah membacakan kode tersebut atau mengirimkannya kepada siapa pun. Caiioo tidak akan pernah memintanya dari Anda.

Word di web tidak menggunakan kode. Panel menampilkan Selesaikan proses masuk di jendela yang terbuka. dan membuka alur masuk Caiioo yang biasa di sebuah jendela. Selesaikan proses masuk di sana.

Beberapa hal dapat terjadi di sepanjang proses:

  • Jaringan yang berbeda. Jika permintaan berasal dari jaringan yang berbeda dari browser yang sedang Anda gunakan, halaman tersebut akan memperingatkan Anda dan meminta Anda mengeklik Izinkan lagi untuk mengonfirmasi. Jika Anda tidak berada di depan komputer tempat Anda membuka Word, klik Tolak.
  • Kode salah. Panel menampilkan Kode tersebut tidak tepat. dan sisa jumlah percobaan yang tersisa. Setelah terlalu banyak kode yang salah, panel akan menampilkan Terlalu banyak kode yang salah. Mulai lagi dari awal untuk mendapatkan kode baru.
  • Anda memerlukan kode baru. Setelah Anda mengizinkan permintaan, halaman persetujuan dapat Tampilkan kode baru.
  • Itu bukan Anda. Ini bukan saya pada halaman persetujuan akan membatalkan permintaan tersebut.
  • Kedaluwarsa, ditolak, atau tidak selesai. Panel menampilkan Permintaan masuk telah kedaluwarsa. Mulai lagi dari awal., Proses masuk ditolak di browser Anda. Tidak ada yang masuk. atau Proses masuk tidak selesai. Coba lagi jika Anda sudah siap. Tombol Mulai lagi akan memulai proses dari awal.

Kelola Penginstalan Word yang Dipasangkan

Buka Pengaturan > Preferensi & Privasi > Batas Kepercayaan > Keamanan akun > Masuk ke perangkat lain. Menu ini mencantumkan penginstalan Word yang dipasangkan dengan akun Anda, masing-masing dengan keterangan kapan penginstalan tersebut Dipasangkan dan kapan Terakhir digunakan, misalnya Caiioo for Word di Mac atau Word di web.

  • Pemasangan berlangsung sampai Anda memutuskannya. Putuskan pasangan akan mengeluarkan penginstalan tersebut. Putuskan semua pasangan akan mengeluarkan setiap penginstalan.
  • Persetujuan yang telah Anda berikan yang masih menunggu kodenya akan ditampilkan sebagai disetujui … menunggu kode; Tarik kembali akan membatalkannya.
  • Persetujuan masuk perangkat memilih kebijakan: Izinkan, setelah saya menyetujui di browser saya dan mengetikkan kode yang ditampilkan, atau Jangan pernah izinkan masuk ke perangkat lain dengan cara ini.

Tim atau organisasi dapat menonaktifkan jenis proses masuk ini untuk Anda, dan halaman persetujuan akan menyatakan demikian: Masuk ke perangkat lain dengan cara ini dinonaktifkan oleh …. Anda selalu dapat memilih opsi yang lebih ketat sendiri. Ubah pengaturan ini di browser atau aplikasi Caiioo tempat Anda masuk ke Caiioo, bukan dari penginstalan Word yang dipasangkan.

Tanyakan Tentang Dokumen

Dengan panel yang terbuka dan sudah masuk, tanyakan tentang dokumen di panel tersebut. Saat Caiioo membaca dokumen yang panjang, panel akan menampilkan Membaca dokumen ini… beserta jumlah paragraf sejauh ini.

Panel menampilkan percakapan yang terhubung dengannya: perintah (prompt) Anda dan balasan langsung, sama seperti di Caiioo.

Suntingan Dikembalikan sebagai Lacak Perubahan

Minta Caiioo untuk mengubah sesuatu dan Caiioo akan mengusulkan suntingan tersebut sebagai lacak perubahan dengan nama Word Anda sendiri. Anda dapat menerima atau menolak setiap perubahan di Word.

  • Hanya huruf yang perlu diubah yang ditandai. Teks dan pemformatan di sekitar suntingan tetap seperti semula. Mintalah perubahan seluruh kata jika Anda lebih menyukainya. Jika Anda secara eksplisit meminta perubahan tanpa pelacakan, Caiioo akan meminta persetujuan Anda terlebih dahulu dan memperingatkan bahwa perubahan tersebut tidak dapat ditolak di Word.
  • Pengaturan Lacak Perubahan Anda akan dipulihkan. Caiioo merekam suntingannya sebagai lacak perubahan apa pun pengaturan Anda saat itu, lalu mengembalikan pengaturan Anda ke kondisi semula.
  • Caiioo tidak akan menimpa suntingan orang lain yang belum diselesaikan. Jika bagian teks yang ingin Anda ubah sudah memiliki lacak perubahan, Caiioo tidak akan menyentuh bagian tersebut hingga Anda menerima atau menolaknya di Word. Caiioo tidak dapat menerima atau menolak perubahan untuk Anda.
  • Komentar hanya saat Anda memintanya. Caiioo hanya menambahkan, membalas, atau menyelesaikan komentar jika Anda memintanya, dan akan meminta persetujuan Anda terlebih dahulu.

Perhatian — serangkaian suntingan tidak bersifat serentak sekaligus di Word. Jika Caiioo berhenti di tengah proses, perubahan yang sudah dibuat sejauh ini akan tetap ada sebagai lacak perubahan untuk Anda tinjau.

Menggunakan Menu Word dalam Percakapan

Di Caiioo pada desktop Anda, tombol Word akan muncul di baris atas composer, di sebelah kontrol folder, setelah dokumen Word dengan panel Caiioo terbuka. Tombol ini menunjukkan berapa banyak dokumen yang digunakan percakapan ini, dan tooltip-nya bertuliskan Buka dokumen Word.

  1. Buka panel Caiioo di setiap dokumen Word yang ingin Anda gunakan
  2. Di dalam percakapan, klik Word
  3. Centang dokumen untuk menambahkannya ke percakapan. Dokumen yang panelnya menampilkan percakapan ini sudah tercentang
  4. Hapus centang pada dokumen untuk mengeluarkannya, atau klik tanda × pada chip dokumen tersebut

Anda akan melihat Menunggu Word… saat perubahan diproses, dan chip seperti Contract.docx · Live di Word untuk setiap dokumen dalam percakapan, bersama lampiran Anda di atas kotak pesan. Header percakapan dan daftar percakapan menunjukkan dokumen mana yang sedang digunakan percakapan, misalnya Word · Contract.docx. Jika koneksi terputus, keduanya akan bertuliskan Koneksi Word terputus.

Dokumen yang panelnya saat ini menampilkan percakapan lain ditandai ganti percakapan yang ditampilkan di sana — mencentangnya akan memindahkan panel tersebut ke percakapan ini. Dua dokumen dengan nama yang sama akan diberi nomor, dan dokumen yang belum disimpan dinamai Dokumen Word tanpa judul.

Setiap panel yang dipilih menampilkan percakapan yang sama: prompt dan respons langsung muncul di setiap panel. Caiioo dapat membaca, membandingkan, dan mengusulkan perubahan terlacak di seluruh dokumen yang telah Anda pilih, dan Caiioo perlu mengetahui dokumen mana yang dituju untuk setiap pengeditan.

Tombol ini akan berwarna abu-abu saat tugas sedang berjalan, saat Word tidak terhubung, saat perubahan sedang berlangsung, atau saat percakapan berjalan di komputer yang berbeda dari komputer tempat Word terhubung. Jika aplikasi desktop Anda terlalu usang untuk beberapa dokumen, menu akan bertuliskan Perbarui Caiioo di desktop Anda untuk menggunakan beberapa dokumen Word dalam satu percakapan. Jika Word tidak merespons, menu akan bertuliskan Word tidak mengonfirmasi perubahan. Simpan draf apa pun, selesaikan tugas saat ini, dan pilih dokumen lagi.

Buka di Word, dan Putuskan Sambungan

Di bawah judul percakapan, Buka di Word menghubungkan percakapan ke dokumen yang sudah Anda buka. Setelah dokumen terhubung, tombol tersebut akan bertuliskan Pilih dokumen. Tanda × pada chip dokumen (Putuskan sambungan) akan mencabut akses dokumen tersebut ke percakapan. Word mengonfirmasi perubahan tersebut sebelum koneksi ditampilkan, dan draf yang belum Anda kirim, atau tugas yang sedang berjalan, akan mempertahankan percakapan saat ini di tempatnya.

Minta Caiioo untuk Membuka Dokumen

Di Mac atau PC Windows, minta Caiioo untuk membuka dokumen Word dari folder yang telah Anda hubungkan — "buka dokumen sewa di folder Kontrak saya". Caiioo membuka file asli di Word.

  • Folder tersebut harus terhubung ke percakapan ini. Lihat File Ruang Kerja. Folder yang Anda tandai sebagai hanya-baca tidak dapat dibuka di Word dengan cara ini.
  • Linux tidak dapat membuka dokumen di Word dengan cara ini.
  • Membuka dokumen tidak serta-merta menghubungkannya. Buka panel Caiioo di dokumen tersebut, lalu pilih dokumen di menu Word. Caiioo tidak akan mengedit sampai Anda melakukannya.

Tips

  • Panel memerlukan aplikasi desktop yang sedang berjalan. Jika balasan tidak kunjung muncul, pastikan Caiioo terbuka di komputer Anda serta Akses Jarak Jauh dan Private Sync dalam keadaan aktif.
  • Anda dapat menonaktifkan Word untuk sebuah percakapan tanpa menutup apa pun: hapus centang pada dokumennya di menu Word, atau pilih Putuskan sambungan pada setiap chip.
  • Percakapan yang terhubung dengan Word menyertakan alat Word milik Caiioo sejak pesan pertama. Jika Anda menonaktifkan alat tersebut sendiri, alat itu akan tetap nonaktif.

This guide is maintained by the Caiioo team using Slate, our built-in editor.