Niniejszy dokument jest automatycznym tłumaczeniem oryginału w języku angielskim. W przypadku jakichkolwiek rozbieżności między tym tłumaczeniem a oryginalną wersją angielską, wersja angielska jest rozstrzygająca. Przeczytaj oryginał w języku angielskim

Slate: Współpraca z AI w czasie rzeczywistym nad kodem i dokumentami

Slate to przestrzeń robocza Caiioo do edycji kodu i dokumentów z pomocą AI. Zamiast kopiować tekst tam i z powrotem, pracujcie razem w czasie rzeczywistym z podglądem zmian (diff), komentarzami i historią wersji.

Co potrafi Slate

  • Edycja kodu — Pisz i edytuj kod z podświetlaniem składni. Zobacz dokładnie, co uległo zmianie, i akceptuj lub odrzucaj zmiany pojedynczo.
  • Edycja tekstu sformatowanego — Twórz dokumenty z formatowaniem, nagłówkami, tabelami i listami. Korzystaj z sugestii AI bezpośrednio w tekście.
  • Rysunki SVG, które możesz zobaczyć i dopracować — Otwórz plik SVG (logo, diagram lub wykres) i przełączaj się między kodem źródłowym a wyrenderowanym obrazem za pomocą jednego przełącznika. AI renderuje rysunek na bieżąco, widzi rezultat i wprowadza iteracje — dzięki czemu może poprawić przesuniętą etykietę lub zmienić kolor kształtu i zweryfikować zmianę wizualnie w tej samej turze.
  • Dokumenty LaTeX ze składem formuł matematycznych — Otwórz dokument LaTeX i zobacz podgląd z prawidłowo złożonymi formułami matematycznymi, podczas gdy kod źródłowy można bezpiecznie modyfikować w widoku kodu (podgląd nigdy nie nadpisuje pliku). AI sprawdza zapis matematyczny przy każdej edycji dokumentu LaTeX i natychmiast widzi błędy, dzięki czemu uszkodzone równanie zostaje poprawione w tej samej turze. Wklejona zawartość w formacie LaTeX jest rozpoznawana automatycznie.
  • Adnotacje w plikach PDF — Poproś AI o naniesienie oznaczeń na plik PDF: odręcznych rysunków, aby zakreślić klauzulę lub wskazać strzałką element graficzny, notatek umieszczonych w dowolnym miejscu strony oraz obrazu podpisu wstawionego tam, gdzie chcesz. Oznaczenia są zapisywane bezpośrednio w pliku PDF, więc pozostaną widoczne po jego pobraniu i otwarciu w dowolnym innym programie. (Wstawiony podpis jest jedynie oznaczeniem wizualnym — nie zawiera weryfikacji tożsamości i nie stanowi prawnie wiążącego podpisu elektronicznego).
  • Historia wersji — Wracaj do dowolnej poprzedniej wersji. Sprawdzaj, kto co zmienił i kiedy.
  • Komentarze — Zostawiaj notatki do konkretnych fragmentów kodu lub dokumentu.
  • Edycja plików w połączonych folderach — W systemach macOS, Windows i Linux otwieraj pliki tekstowe lub dokumenty Word bezpośrednio z połączonego folderu i edytuj je w Slate. Żadne dane nie są kopiowane do aplikacji ani zapisywane na dysku, dopóki nie wybierzesz opcji Zapisz plik.
  • Wyświetlanie strony bezpośrednio na czacie — Utworzony dokument HTML — infografika, dashboard czy jednostronicowy raport — może renderować się wewnątrz konwersacji, zamiast kryć się pod linkiem.

Jak używać Slate

AI otwiera Slate automatycznie, gdy poprosisz o stworzenie kodu lub dokumentu:

  • „Napisz skrypt w Pythonie, który pobiera recenzje produktów”
  • „Przygotuj szkic wpisu na bloga o uczeniu maszynowym”
  • „Stwórz stronę HTML z formularzem kontaktowym”
  • „Edytuj ten dokument i popraw ton”

Kiedy AI otworzy Slate, możesz:

  1. Czytać kod lub dokument — Jest wyświetlany z pełnym formatowaniem
  2. Przeglądać zmiany — Jeśli AI proponuje edycje, zobacz różnice podświetlone w tekście
  3. Akceptować lub odrzucać zmiany — Kliknij znacznik wyboru, aby zaakceptować, X, aby odrzucić (pojedynczo)
  4. Wprowadzać własne edycje — Edytuj kod lub tekst bezpośrednio
  5. Prosić o więcej zmian — „Dodaj obsługę błędów do tej funkcji” lub „Zrób to bardziej zwięzłym”
  6. Przeglądać historię — Kliknij „Historia”, aby zobaczyć wszystkie edycje i przywrócić w razie potrzeby

Funkcje kodu

  • Podświetlanie składni dla Python, JavaScript, TypeScript, Java, C++, CSS, HTML, SQL i innych
  • Numeracja linii i dopasowywanie nawiasów
  • Różnice w tekście (diffs) — Zobacz dokładnie, co się zmieniło, linia po linii
  • Akceptowanie/odrzucanie poszczególnych zmian — Granularna kontrola nad każdą edycją
  • Przełącznik kod SVG ↔ widok — Dla rysunków SVG, przełączaj się między surowym kodem a wyrenderowanym podglądem jednym kliknięciem; edytuj kod i obserwuj, jak obraz się aktualizuje

Funkcje tekstu sformatowanego

  • Pasek narzędzi formatowania — Pogrubienie, kursywa, linki, listy, tabele
  • Nagłówki i bloki — Organizuj za pomocą struktury
  • Komentarze — Zostawiaj notatki bez modyfikowania tekstu
  • Śledzone zmiany — Zobacz dodania, usunięcia i modyfikacje za pomocą kolorowych wyróżnień. Akceptuj lub odrzucaj pojedyncze zmiany, wszystkie naraz lub wybierz region i użyj „✓ Sel” / „✗ Sel”, aby zaakceptować lub odrzucić każdą śledzoną zmianę wewnątrz zaznaczenia — dokładnie tak, jak przy zaznaczaniu akapitu w programie Word.
  • Śledzone zmiany w arkuszu kalkulacyjnym — Edycje arkusza kalkulacyjnego (.xlsx) obsługują również śledzone zmiany na poziomie komórek. Sztuczna inteligencja proponuje zmiany komórka po komórce, a Ty akceptujesz lub odrzucasz każdą z nich dokładnie tak, jak w dokumencie.
  • Znajdź i zamień — Przeszukuj cały dokument i zastępuj dopasowania

Przejrzyj zmiany w dokumencie Word

  1. Otwórz plik .docx w Slate
  2. Kliknij Śledź, jeśli chcesz, aby Twoje własne edycje były rejestrowane jako proponowane zmiany, a następnie wpisz swoje imię w polu Twoje imię
  3. Użyj ↑ i ↓, aby przechodzić między zmianami
  4. Użyj ✓ lub ✗, aby zaakceptować lub odrzucić bieżącą zmianę, albo zaznacz część dokumentu i użyj ✓ Sel lub ✗ Sel
  5. Pobierz dokument jako Word, gdy zechcesz kontynuować w programie Microsoft Word

Podczas pobierania dokumentu jako Word, Twoje śledzone zmiany i komentarze są zapisywane bezpośrednio w pliku .docx, dzięki czemu program Word otwiera je jako natywne śledzone zmiany i zachowuje pracę każdego autora osobno. Przetrwają one również ponowne przesłanie pliku do Caiioo.

Wyświetlanie karty Slate bezpośrednio w czacie

Gdy AI tworzy element wizualny jako dokument HTML — infografikę, pulpit nawigacyjny, kartę podsumowania czy tabelę porównawczą — może wyświetlić go bezpośrednio w rozmowie, zamiast pozostawiać link do otwarcia.

Możesz o to poprosić w każdej chwili. Jeśli dokument już istnieje i wolisz obejrzeć go w czacie, napisz „pokaż to w treści”, „pokaż to na czacie” lub „pokaż to tutaj”. To ten sam dokument, a nie kopia: nic nie jest przepisywane i w twojej Bibliotece nie pojawia się żaden duplikat.

Miejsce wyświetlenia jest przemyślane. AI umieszcza link do dokumentu w miejscu, w którym karta ma pojawić się w odpowiedzi, dzięki czemu karta może znajdować się w środku wyjaśnienia, a nie zawsze na samej górze.

Kliknij etykietę nad kartą, aby otworzyć pełny edytor Slate, w którym możesz go edytować, przeglądać jego historię lub go wyeksportować. Karta powiększa się, aby dopasować się do zawartości, maksymalnie do wysokości okna.

Tylko dokumenty HTML są renderowane w ten sposób. Każdy inny element Slate — kod, dokument programu Word, arkusz kalkulacyjny — pozostaje linkiem do kliknięcia.

Edycja plików w połączonych folderach

W systemach macOS, Windows i Linux funkcja Slate może otworzyć plik znajdujący się w połączonym folderze i edytować go bezpośrednio na miejscu. Zobacz Pliki obszaru roboczego, aby dowiedzieć się, jak połączyć folder.

Działa to w przypadku plików tekstowych (kod, Markdown, pliki konfiguracyjne, zwykły tekst) oraz dokumentów programu Word (.docx), w których formatowanie, zakładki i struktura dokumentu są zachowywane podczas edycji.

Zapisywanie zależy zawsze od ciebie. Pisz ile chcesz — nic nie zmienia pliku na dysku, dopóki nie klikniesz Zapisz plik. Pasek stanu nad dokumentem informuje o bieżącym stanie: Wersja robocza zapisana na tym hoście. Plik jeszcze nie został zapisany. podczas pracy oraz Zapisano do pliku. po zakończeniu operacji.

Jeśli plik zmienił się w tle, Slate wyświetla informację Zmieniono na dysku i proponuje Przejrzyj najnowsze zmiany, gdzie możesz porównać Oryginał, Twój tekst oraz Tekst z dysku i wybrać Zachowaj mój lub Użyj z dysku dla każdej różnicy. Niezależne zmiany łączą się samoczynnie; te nakładające się na siebie czekają na twoją decyzję.

Cofnięcie jednego zapisu. Tuż po zapisaniu opcja Cofnij ostatni zapis przywraca plik do poprzedniego stanu — a możliwość cofnięcia pozostaje dostępna po zamknięciu i ponownym otwarciu pliku, o ile zawartość dysku wciąż się zgadza.

Twoja praca jest zabezpieczona na wypadek problemów. Jeśli aplikacja zostanie zamknięta, połączenie zostanie przerwane lub zapis zostanie zakłócony, twoje zmiany zostaną zachowane jako możliwa do odzyskania wersja robocza. Otwórz plik ponownie i kliknij Odzyskaj zapisaną wersję roboczą. Z poziomu odzyskanej wersji roboczej możesz również:

  • Pobierz wersję roboczą — zachowaj kopię poza aplikacją Caiioo
  • Połącz ponownie wersję roboczą z przeniesionym plikiem — wskaż plik po jego przeniesieniu lub zmianie nazwy, jeśli nadal zawiera pierwotną treść
  • Utwórz brakujący plik ponownie — zapisz wersję roboczą z powrotem jako nowy plik w pierwotnej ścieżce, jeśli oryginał został usunięty. Nigdy nie nadpisuje to istniejącego pliku.

Uwaga — plik, którego Caiioo nie może bezpiecznie edytować (format binarny lub plik oznaczony jako tylko do odczytu), otwiera się w trybie Tylko do odczytu, zamiast pozwalać na pisanie w czymś, czego nie da się zapisać.

Asystent wie, co masz otwarte

W aplikacjach na komputery AI widzi, który dokument przeglądasz, może otworzyć element Slate, który masz już otwarty, a także wyszukiwać elementy Slate z wcześniejszych rozmów według nazwy lub przeszukując ich zawartość. Polecenia typu „kontynuuj edycję otwartego dokumentu” lub „znajdź wersję roboczą cennika z zeszłego tygodnia” działają bez konieczności szukania linku.

Publikowanie karty Slate w sieci

Każdy element Slate może stać się stroną internetową, którą może otworzyć każdy posiadacz linku — odbiorca nie potrzebuje konta Caiioo.

  1. Otwórz menu udostępniania karty Slate i wybierz Udostępnij w sieci
  2. W oknie Publikuj w sieci ustaw Tytuł publiczny, określ, jak długo strona Pozostaje aktywna (w tym opcję do momentu usunięcia) i zdecyduj, czy chcesz Zezwolić wyszukiwarkom — domyślnie wyłączone, aby link wysłany trzem osobom nie trafił do wyników wyszukiwania
  3. Kliknij Publikuj

Zobaczysz komunikat Utworzono link publiczny z przyciskiem Otwórz stronę. Ponowne opublikowanie tego samego elementu Slate aktualizuje już udostępnioną stronę, więc wysłany wcześniej link nadal działa — przycisk ma wtedy nazwę Zaktualizuj stronę publiczną.

Link jest niemożliwy do odgadnięcia, ale nie jest tajny. Traktuj go jak hasło: każdy, kto go posiada, może otworzyć stronę, a wklejenie go do komunikatora wyświetli podgląd z tytułem. Możesz wycofać publikację strony w dowolnym momencie w Ustawienia > Dane > Udostępnione strony lub z menu udostępniania za pomocą opcji Wycofaj stronę publiczną. Usunięcie trwa około minuty.

Wskazówki

  • Możesz edytować, gdy sztuczna inteligencja pracuje — zmiany się synchronizują
  • Historia wersji zachowuje każdą edycję. Nic nie możesz stracić
  • Skieruj sztuczną inteligencję na dowolny dokument, wklejając jego link Slate do czatu („to jest plik, który chcę zaktualizować: ...”) — rozpozna właściwy dokument, nawet jeśli link pochodził z innej konwersacji
  • Eksportuj w formacie dopasowanym do Twojego przepływu pracy: Word (.docx), PDF, HTML, Markdown, tekst sformatowany (.rtf), CSV dla danych tabelarycznych lub w natywnym formacie dokumentu
  • Dokument Word pobiera się z zachowaniem oczekujących śledzonych zmian i komentarzy. Eksporty do formatu Markdown i tekstu sformatowanego są odczytywane jako ukończony dokument bez usuniętego tekstu uwzględnionego jako zawartość aktywna

This guide is maintained by the Caiioo team using Slate, our built-in editor.