Esta es una traducción automática del documento original en inglés. En caso de cualquier discrepancia entre esta traducción y la versión original en inglés, prevalecerá la versión en inglés. Leer la versión original en inglés

Sincronización privada: Sincroniza en todos tus dispositivos

Mantén las conversaciones y los ajustes sincronizados en tu teléfono, portátil y navegador. La sincronización privada es opcional; Caiioo también funciona de maravilla sin conexión.

¿Por qué usar la sincronización privada?

  • Acceso en todas partes: Comience una conversación en su teléfono, continúe en su computadora portátil
  • Sin copiar y pegar: La configuración y las habilidades se sincronizan automáticamente
  • Seguro: Todo se cifra antes de salir de su dispositivo
  • Simple: Solo actívelo y olvídese de ello

Activar

  1. Vaya a Configuración > Conectividad > Private Sync
  2. Haga clic en "Activar Private Sync"
  3. Inicie sesión con su cuenta de Google
  4. Cree una frase de contraseña de cifrado: la configurará una sola vez y de ella se deriva su clave de cifrado. Caiioo nunca la ve.
  5. Listo: la sincronización comienza automáticamente

Sus datos se cifran con AES-256-GCM antes de salir de su dispositivo. Los servidores de Caiioo nunca ven sus conversaciones ni sus configuraciones, solo blobs cifrados en su Google Drive.

Su frase de contraseña se recuerda en cada dispositivo. Una vez ingresada, se almacena en ese dispositivo (cifrada en reposo), por lo que la sincronización se reanuda automáticamente al abrir la aplicación; no se le volverá a solicitar en cada reinicio. Aún deberá ingresarla una vez en cada nuevo dispositivo (nunca se sincroniza ni sale del dispositivo), y desactivar la sincronización o cerrar sesión en su cuenta eliminará la copia almacenada.

Qué se sincroniza

  • Conversaciones — Todos tus hilos de chat y el historial de mensajes
  • Configuración — Tema, preferencias de modelo y modo, opciones de herramientas
  • Credenciales de proveedores — Claves de API y cuentas de proveedores de IA conectadas
  • Perfiles — Tu perfil y variables personalizadas
  • Habilidades — Tus prompts y plantillas personalizadas
  • Modos — Modos personalizados que has creado
  • Servidores MCP — Tus integraciones de herramientas configuradas
  • Recordatorios — Desencadenantes programados
  • Páginas aprendidas — Sitios sobre los que le has enseñado a Caiioo
  • Memoria — Lo que la Intuición Personal ha recordado de tus conversaciones, listo para usarse en un nuevo dispositivo

Algunas configuraciones de apariencia se respaldan sin copiarse entre dispositivos. El tamaño de fuente, por ejemplo, se guarda por separado para cada dispositivo, por lo que un dispositivo restaurado obtiene su propio tamaño sin hacer que tu teléfono herede la escala de tu escritorio. Las configuraciones que solo tienen sentido en una máquina, como los modelos de voz local descargados y la configuración de la aplicación de escritorio, permanecen en ese dispositivo.

Cómo funciona

Todo ocurre en segundo plano:

  1. Haces un cambio en tu teléfono (nueva conversación, nueva habilidad, etc.)
  2. Caiioo lo cifra con la clave derivada de tu contraseña
  3. Se carga en tu Google Drive
  4. Tus otros dispositivos buscan cambios cada pocos segundos y los descargan
  5. Ves el cambio en cuestión de segundos

La clave de cifrado nunca sale de tu dispositivo. Solo tú (con tu contraseña) puedes descifrar tus datos.

Cuando hay un escritorio accesible en la misma red local, tus dispositivos pueden usarlo como una ruta más rápida. Esa ruta sigue escribiendo en la misma copia cifrada de Google Drive, por lo que cambiar entre conexiones locales y de internet nunca crea un segundo historial.

Cuando dos dispositivos han agregado contenido a la misma conversación, el indicador de sincronización informa que está combinando sus ediciones sincronizadas en un solo historial, y desaparece tan pronto como la conversación unificada está lista.

Una conversación, todos tus dispositivos

Con Private Sync activado y la misma cuenta iniciada en todas partes, tus dispositivos forman tu Private Constellation —el nombre que da Caiioo a la continuidad multidispositivo (Pro y superior; los dispositivos con un plan Free siguen sincronizando conversaciones, pero no se unen a la constelación). Una conversación ya no está vinculada al dispositivo en el que comenzó:

Cada conversación tiene un dispositivo host. El host es el dispositivo que realmente ejecuta el agente —con sus carpetas, herramientas y conexiones. Una aplicación de escritorio, un teléfono o una extensión de navegador pueden actuar como host. Un chip en el compositor muestra el host actual; haz clic en él para abrir el selector Dispositivo host de la conversación y cambiar mediante Usar este dispositivo. Los dispositivos que han dejado de responder (un teléfono en el bolsillo, un portátil suspendido) permanecen en la lista indicando hace cuánto tiempo fueron vistos por última vez, atenuándose en gris una vez que han estado inactivos un tiempo; el traspaso automático aún necesita un dispositivo que esté realmente en línea.

Contrólalo desde cualquier lugar. Envía un mensaje desde tu teléfono a una conversación alojada en tu Mac y se ejecutará en el Mac —con las carpetas y herramientas del Mac— mientras la respuesta se transmite en directo en ambas pantallas. Los controles de modelo, modo, idioma y razonamiento que hayas elegido viajan con el turno. Tus claves de API nunca viajan con el mensaje; el host siempre inicia sesión ante los proveedores con sus propias credenciales activas. Utiliza los mismos controles Enviar al agente, Interrumpir y enviar y Detener generación desde cualquier dispositivo. Un dispositivo que se haya perdido parte del turno se pondrá al día automáticamente cuando vuelvas a él.

Mientras un turno se ejecuta de forma remota, un banner muestra El agente se está ejecutando en…, con un botón Usar este dispositivo por si prefieres trasladar la conversación al dispositivo que tienes en la mano.

Un mensaje que envíes mientras estás sin conexión se entrega más tarde. Si el dispositivo en el que estás escribiendo no puede comunicarse con el host en este momento —estás en un tren, el ordenador de escritorio está suspendido—, el mensaje se retiene en tu dispositivo mostrando En cola: se enviará a {name} cuando se restablezca la conexión en el compositor. Se enviará automáticamente en cuanto el host vuelva a estar accesible, incluso después de reiniciar la aplicación o mover la conversación a un host diferente. Nada se pierde en silencio.

Usa las carpetas del host desde cualquier dispositivo. Cuando una conversación está alojada en otro lugar, el menú Carpetas del compositor consulta a ese ordenador y muestra Carpetas en {computer} —sus carpetas, no las del dispositivo que tienes en la mano— junto con Montar nuevas carpetas desde {computer} para añadir otra. Si el host es un teléfono o no se puede conectar con él, el menú lo indica con claridad en lugar de mostrarte una lista incorrecta.

Bloquea tu teléfono a mitad de una tarea y tu ordenador de escritorio la terminará. En Ajustes > Conectividad > Private Constellation (Continuidad multidispositivo) (busca «Constellation» en los ajustes si no lo ves), elige qué ocurre cuando un teléfono se bloquea a mitad de un turno: Desactivado (pausar y esperar al teléfono), Continuar siempre en el escritorio preferido o Preguntar una vez al iniciar turnos largos. Elige qué equipo de escritorio toma el control con el botón Preferir situado a su lado en Tus dispositivos; tu selección actual se mostrará junto a Host de escritorio preferido. Un turno transferido se marca claramente en el teléfono en lugar de quedarse cargando indefinidamente, y la respuesta finalizada se sincroniza de vuelta para que te esté esperando cuando regreses. Incluso si dejas desactivado el traspaso, el teléfono envía los cambios pendientes de la conversación al bloquearse y vuelve a intentar lo que haya quedado pendiente la próxima vez que abras la aplicación.

Asigna nombres y retira dispositivos. Abre Ajustes > Conectividad > Private Constellation (Continuidad multidispositivo). En Nombrar este dispositivo, introduce un nombre identificativo y haz clic en Guardar. En Tus dispositivos, los equipos activos y los que han estado activos recientemente muestran su estado actual y la última vez que fueron vistos. Haz clic en Eliminar junto a un dispositivo que ya no utilices; el dispositivo que estás usando no tiene la acción Eliminar.

Usar Caiioo en un navegador en otro dispositivo

Esto es independiente de la sincronización privada. Hay dos formas de abrir Caiioo en un navegador en otro dispositivo mientras todo sigue ejecutándose en su computadora principal:

Acceso remoto mediante el relay privado (funciona en cualquier lugar)

  1. En su dispositivo principal, vaya a Configuración > Conectividad > Conexiones y active Private Relay
  2. Copie la dirección que aparece: relay.caiioo.ai/app
  3. Ábrala en cualquier navegador en el otro dispositivo e inicie sesión con la misma cuenta
  4. No se necesita código de emparejamiento; la conexión está cifrada de extremo a extremo y solo llega a su propia instancia

Emparejamiento con Caiioo Bridge (misma red local, con un código)

  1. Vaya a Configuración > Conectividad > Conexiones > Caiioo Bridge > Emparejar un dispositivo
  2. Aparece un código de 6 caracteres, válido durante 5 minutos y de un solo uso
  3. Abra la misma URL en el otro dispositivo e ingrese el código
  4. Límite de tasa: 10 intentos por IP por minuto
  5. Al reiniciar el servidor, se vuelve a emparejar sin problemas

Si la dirección comienza con https://, su navegador le avisará una vez de que el certificado es autofirmado (proviene de su propia computadora, no de internet). Continúe pasando la advertencia; sin aceptarla, las funciones de seguridad no estarán disponibles en ese dispositivo.

Nota: La aplicación de escritorio permanece en esta computadora de forma predeterminada; el acceso por LAN es opcional mediante Configuración > Conectividad > Conexiones. Los tokens solo se entregan a solicitudes de localhost, incluso cuando el acceso LAN está activado. El interruptor Acceso LAN solo aparece en los dispositivos que realmente pueden ofrecerlo: una aplicación de escritorio. En un iPhone, un teléfono Android o en una pestaña del navegador no lo verá, porque no hay nada allí para compartir.

Solución de problemas

¿La sincronización no funciona?

  • Compruebe la conexión de su cuenta de Google en Configuración > Conectividad > Private Sync
  • Si su token de Google caducó, haga clic en "Reconectar Google"
  • Asegúrese de tener espacio disponible en su Google Drive
  • Asegúrese de que su frase de contraseña coincida con la configurada en el otro dispositivo
  • Intente desactivar y volver a activar la sincronización

¿Olvidó su frase de contraseña? No hay forma de recuperarla: la frase de contraseña nunca sale de su dispositivo, por lo que Caiioo no puede restablecerla. Si la ha perdido, desactive la sincronización en un dispositivo, use Eliminar TODOS los datos de Drive (en Configuración > Conectividad > Private Sync) para borrar la copia cifrada en la nube y luego vuelva a activarla con una nueva frase de contraseña.

¿Desea desactivarla? Vaya a Configuración > Conectividad > Private Sync y haga clic en "Desactivar Private Sync". Sus datos permanecerán en su dispositivo, pero ya no se sincronizarán con otros dispositivos. Esto también elimina la frase de contraseña almacenada en el dispositivo. Para eliminar también la copia de seguridad cifrada de su Google Drive, use Eliminar TODOS los datos de Drive.

Privacidad

Consulte Privacidad y Datos para obtener todos los detalles sobre cómo se cifran y protegen los datos de la sincronización privada.

This guide is maintained by the Caiioo team using Slate, our built-in editor.