Questa è una traduzione automatica del documento originale in inglese. In caso di discrepanze tra la presente traduzione e la versione originale in inglese, prevarrà la versione inglese. Leggi la versione originale in inglese

Slate: Collaborazione IA in tempo reale su codice e documenti

Slate è lo spazio di lavoro di Caiioo per modificare codice e documenti con l'IA. Invece di copiare e incollare testo, lavorate insieme in tempo reale con diff inline, commenti e cronologia delle versioni.

Cosa può fare Slate

Modifica del codice — Scrivi e modifica codice con evidenziazione della sintassi. Visualizza esattamente cosa è cambiato e accetta o rifiuta le modifiche una alla volta.
Modifica di testo formattato — Crea documenti con formattazione, intestazioni, tabelle ed elenchi. Ricevi suggerimenti dell'IA in linea.
Disegni SVG da visualizzare e perfezionare — Apri un file SVG (un logo, un diagramma o un grafico) e passa dal codice sorgente all'immagine renderizzata con un semplice interruttore. L'IA renderizza il disegno mentre lavora, vede il risultato e itera: in questo modo può correggere un'etichetta disallineata o ricolorare una forma e confermare visivamente la modifica nello stesso passaggio.
Documenti LaTeX con formule matematiche impaginate — Apri un documento LaTeX e visualizza un'anteprima con le formule matematiche impaginate correttamente, mentre il sorgente rimane modificabile in tutta sicurezza nella vista codice (l'anteprima non riscrive mai il tuo file). L'IA controlla le formule ogni volta che modifica un documento LaTeX e rileva immediatamente gli errori, correggendo un'equazione errata nello stesso passaggio. I contenuti LaTeX incollati vengono riconosciuti automaticamente.
Annotazioni su PDF — Chiedi all'IA di disegnare su un PDF: tratti a mano libera per cerchiare una clausola o puntare una freccia verso una figura, note posizionate in qualsiasi punto della pagina e l'immagine di una firma apposta dove desideri. I segni vengono scritti direttamente nel PDF, quindi rimarranno visibili quando lo scarichi e lo apri altrove. (Una firma apposta è solo un segno visivo: non include alcuna verifica dell'identità e non costituisce una firma elettronica legalmente vincolante.)
Cronologia delle versioni — Torna a qualsiasi versione precedente. Scopri chi ha modificato cosa e quando.
Commenti — Lascia note su parti specifiche del tuo codice o documento.
Modifica file nelle cartelle collegate — Su macOS, Windows e Linux, apri un file di testo o un documento Word direttamente da una cartella collegata e modificalo in Slate. Nulla viene copiato nell'app e nulla viene scritto su disco finché non scegli Salva file.
Mostra una pagina direttamente nella chat — Un documento HTML che hai creato (un'infografica, una dashboard, un report di una pagina) può essere renderizzato all'interno della conversazione invece di essere accessibile solo tramite un link.

Come usare Slate

L'IA apre Slate automaticamente quando chiedi la creazione di codice o documenti:

"Scrivi uno script Python che estrae recensioni di prodotti"
"Bozza di un post sul blog sull'apprendimento automatico"
"Crea una pagina HTML con un modulo di contatto"
"Modifica questo documento e migliora il tono"

Quando l'IA apre uno Slate, puoi:

Leggere il codice o il documento — Viene visualizzato con la formattazione completa
Revisionare le modifiche — Se l'IA propone modifiche, vedi i diff evidenziati inline
Accettare o rifiutare le modifiche — Clicca sul segno di spunta per accettare, sulla X per rifiutare (una modifica alla volta)
Effettuare le tue modifiche — Modifica direttamente il codice o il testo
Chiedere ulteriori modifiche — "Aggiungi gestione errori a questa funzione" o "Rendi questo più conciso"
Vedere la cronologia — Clicca su "Cronologia" per vedere tutte le modifiche e ripristinare se necessario

Funzionalità Codice

Evidenziazione della sintassi per Python, JavaScript, TypeScript, Java, C++, CSS, HTML, SQL e altri
Numeri di riga e corrispondenza delle parentesi
Diff in linea — Vedi esattamente cosa è cambiato, riga per riga
Accetta/rifiuta per singola modifica — Controllo granulare su ogni modifica
Toggle codice SVG ↔ vista — Per i disegni SVG, passa dal markup grezzo all'anteprima renderizzata con un clic; modifica il codice e guarda l'immagine aggiornarsi

Funzionalità di rich text

Barra degli strumenti di formattazione — Grassetto, corsivo, link, elenchi, tabelle
Intestazioni e blocchi — Organizza con una struttura
Commenti — Lascia note senza modificare il testo
Modifiche tracciate — Visualizza aggiunte, eliminazioni e modifiche con evidenziazioni colorate. Accetta o rifiuta una modifica alla volta, tutte in una volta, oppure seleziona una regione e usa "✓ Sel" / "✗ Sel" per accettare o rifiutare ogni modifica tracciata all'interno della tua selezione, proprio come selezionare un paragrafo in Word.
Modifiche tracciate nel foglio di calcolo — Le modifiche ai fogli di calcolo (.xlsx) supportano anche le modifiche tracciate a livello di cella. L'intelligenza artificiale propone modifiche cella per cella e tu accetti o rifiuti ciascuna proprio come in un documento.
Trova e sostituisci — Cerca nel documento e sostituisci le corrispondenze

Rivedi le modifiche in un documento Word

Apri il file .docx in Slate
Fai clic su Traccia se desideri che le tue modifiche vengano registrate come proposte, quindi inserisci il tuo nome in Il tuo nome
Usa ↑ e ↓ per spostarti tra le modifiche
Usa ✓ o ✗ per accettare o rifiutare la modifica corrente, oppure seleziona parte del documento e usa ✓ Sel o ✗ Sel
Scarica il documento come Word quando sei pronto per continuare in Microsoft Word

Quando scarichi il documento come Word, le modifiche tracciate e i commenti vengono scritti direttamente nel file .docx, così Word li apre come modifiche tracciate native e mantiene separato il lavoro di ciascun autore. Sopravvivono anche al caricamento del file su Caiioo.

Visualizza uno Slate integrato nella chat

Quando l'IA crea un elemento visivo sotto forma di documento HTML (un'infografica, una dashboard, una scheda di riepilogo, una tabella comparativa), può mostrarlo direttamente all'interno della conversazione invece di lasciarti un link da aprire.

Richiedilo in qualsiasi momento. Se un documento è già presente e preferisci guardarlo nella chat, basta dire "mostralo integrato", "mostralo in chat" o "mostralo qui". Si tratta dello stesso documento, non di una copia: non viene riscritto nulla e non compare alcun secondo elemento nella tua Libreria.

La posizione in cui appare è voluta. L'IA inserisce il collegamento al documento nel punto esatto in cui desidera che la scheda compaia nella risposta, in modo che possa trovarsi al centro di una spiegazione anziché sempre in cima.

Fai clic sull'etichetta sopra la scheda per aprire lo slate completo, dove potrai modificarlo, visualizzarne la cronologia o esportarlo. La scheda si adatta alle dimensioni del suo contenuto, fino all'altezza della tua finestra.

Solo i documenti HTML vengono visualizzati in questo modo. Qualsiasi altro slate (codice, documento Word, foglio di calcolo) rimane un link su cui fare clic.

Modifica i file nelle cartelle collegate

Su macOS, Windows e Linux, Slate può aprire un file presente in una cartella collegata e modificarlo direttamente sul posto. Consulta File dell'area di lavoro per scoprire come collegare una cartella.

Funziona con i file di testo (codice, Markdown, configurazione, testo normale) e con i documenti Word (.docx), dove la formattazione, i segnalibri e la struttura del documento vengono preservati durante la modifica.

Il salvataggio dipende sempre da te. Scrivi quanto vuoi: nulla tocca il file sul disco finché non fai clic su Salva file. La barra di stato sopra il documento indica la situazione attuale: Bozza salvata su questo host. File non ancora salvato. mentre lavori, Salvato nel file. una volta completato.

Se il file è stato modificato altrove, Slate mostrerà Modificato sul disco e offrirà l'opzione Esamina le ultime modifiche, in cui potrai confrontare Originale, Il tuo testo e Testo su disco, scegliendo Mantieni il mio o Usa versione disco per ciascuna differenza. Le modifiche indipendenti si combinano automaticamente; quelle sovrapposte attendono la tua conferma.

Annulla un salvataggio. Subito dopo il salvataggio, Annulla l'ultimo salvataggio ripristina il file allo stato precedente — e l'annullamento rimane disponibile anche chiudendo e riaprendo il file, purché il contenuto su disco corrisponda ancora.

Il tuo lavoro viene conservato in caso di imprevisti. Se l'app si chiude, la connessione si interrompe o un salvataggio non va a buon fine, le tue modifiche vengono conservate come bozza recuperabile. Riapri il file e fai clic su Recupera bozza salvata. Da una bozza recuperata puoi anche:

Scarica bozza — conserva una copia all'esterno di Caiioo
Ricollega bozza a file spostato — indirizzala verso il file dopo averlo spostato o rinominato, se contiene ancora i contenuti originali
Ricrea file mancante — riscrivi la bozza come nuovo file nel percorso originario, se l'originale non c'è più. Non sovrascrive mai un file esistente.

Attenzione — un file che Caiioo non può modificare in sicurezza (un formato binario o contrassegnato come di sola lettura) viene aperto come Sola lettura, evitando di farti digitare in un file che non può essere salvato.

L'assistente sa cosa hai aperto

Nelle app desktop, l'IA può vedere quale documento stai visualizzando, aprire uno Slate che hai già aperto e trovare Slate da conversazioni precedenti cercandoli per nome o all'interno dei contenuti. Quindi comandi come "continua a modificare il documento aperto" o "trova la bozza dei prezzi della scorsa settimana" funzionano senza dover cercare manualmente un link.

Pubblica una Slate sul Web

Qualsiasi Slate può diventare una pagina web che chiunque abbia il link può aprire — senza bisogno di un account Caiioo da parte loro.

Apri il menu di condivisione della Slate e scegli Condividi sul web
In Pubblica sul web, alla voce Chi può aprirlo?, scegli Chiunque abbia il link (pubblico). L'opzione predefinita, Persone specifiche, condivide invece solo con le persone indicate e non prevede alcuna pagina pubblica o immagine di anteprima
Imposta il Titolo pubblico, scegli per quanto tempo Resta online per (inclusa l'opzione fino all'eliminazione manuale) e decidi se selezionare Consenti ai motori di ricerca — disattivata per impostazione predefinita, in modo che un link inviato a tre persone non si trasformi in un risultato di ricerca
Sotto Immagine di anteprima del link, scegli Usa questa anteprima se desideri l'immagine acquisita sulla scheda del link (vedi sotto)
Fai clic su Pubblica

Vedrai il messaggio Link pubblico creato con un pulsante Apri pagina.

Il link non è indovinabile ma non è segreto. Trattalo come una password: chiunque lo possieda può aprire la pagina e, incollandolo in un'app di chat, viene mostrata una scheda di anteprima con il titolo e, se ne hai scelta una, l'immagine di anteprima del link. Puoi rimuovere una pagina in qualsiasi momento da Impostazioni > Dati > Pagine condivise, oppure dal menu di condivisione tramite Rimuovi pagina pubblica. La rimozione richiede circa un minuto.

Scegli un'immagine di anteprima del link

Sotto Immagine di anteprima del link, Caiioo acquisisce la tua Slate così come appare in questo momento. Quell'immagine è ciò che la scheda mostra quando qualcuno incolla il tuo link in una chat o in un post. Non viene pubblicato nulla con la pagina finché non lo decidi tu:

Usa questa anteprima pubblica l'immagine acquisita insieme alla pagina
Acquisisci di nuovo la acquisisce nuovamente — ad esempio, una volta che la Slate ha finito di disegnare
Nessuna immagine pubblica la pagina senza alcuna immagine — e lo stesso vale se non scegli nulla

Se l'acquisizione non riesce, la finestra di dialogo ne spiega il motivo e potrai comunque pubblicare senza un'immagine: Apri l'anteprima della Slate per catturarne un'immagine. (apri l'anteprima della Slate, quindi scegli Acquisisci di nuovo), La Slate non ha risposto., L'acquisizione è risultata vuota. oppure Impossibile acquisire questa Slate su questo dispositivo.

Sostituisci una Slate pubblicata o pubblicala con un nuovo link

Quando condividi una Slate che hai già pubblicato, la finestra di dialogo mostra il link attuale della pagina e chiede, sotto Questa Slate è già pubblicata, quale operazione intendi eseguire:

Sostituisci la versione pubblicata (stesso link) — chiunque disponga del link esistente vedrà questa versione, inclusa la sua immagine di anteprima. La pagina mantiene la sua durata e l'impostazione Consenti ai motori di ricerca a meno che non vengano modificate; per mantenere la data di scadenza, lascia Resta online per su Mantieni la scadenza attuale, seguita dalla data. Il pulsante riporterà Aggiorna pagina pubblica e vedrai Pagina pubblica aggiornata.
Pubblica come nuovo link — la pagina esistente rimane online al suo link fino alla scadenza o finché non la rimuovi da Pagine condivise. Il pulsante riporterà Pubblica.

L'opzione Sostituisci la versione pubblicata (stesso link) è selezionata per impostazione predefinita all'apertura della finestra di dialogo. Se Caiioo non riesce a verificare se la Slate sia già pubblicata, mostrerà il messaggio Impossibile verificare se questa Slate sia già pubblicata, pertanto verrà pubblicato un nuovo link.

Suggerimenti

Puoi modificare mentre l'intelligenza artificiale è al lavoro: le modifiche si sincronizzano
La cronologia delle versioni conserva ogni modifica. Non puoi perdere nulla
Punta l'intelligenza artificiale su qualsiasi documento incollando il suo link Slate nella chat ("questo è il file che voglio aggiornare: …") — si risolverà nel documento corretto, anche se il link proviene da una conversazione diversa
Esporta nel formato adatto al tuo flusso di lavoro: Word (.docx), PDF, HTML, Markdown, rich text (.rtf), CSV per dati tabulari o il formato nativo del documento
Un documento Word viene scaricato con le modifiche tracciate in sospeso e i commenti intatti. Le esportazioni in Markdown e rich text vengono lette come il documento finito, senza il testo eliminato incluso come contenuto attivo

This guide is maintained by the Caiioo team using Slate, our built-in editor.